請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

追劇

編劇穿越了嗎?《極度不妥!》特別篇 巧妙預言日本女性首相

鏡報

更新於 1天前 • 發布於 1天前 • 鏡報 林奕雯
江口德子在 《極度不妥!》 最新特別篇飾演的議員,有望成為日本首位女性首相。friDay影音提供

演技派男星阿部貞夫主演的日劇 《極度不妥!》 最新特別篇,這回主角不再回到昭和,而是直接前進未來,沒想到劇情的政治戲碼與現實時間線產生意外重疊,竟然成為「預言日劇」,讓不少觀眾第一時間聯想到當今日本政壇現狀,知名編劇家宮藤官九郎的神來一筆引發網友熱烈討論。

日劇《極度不妥》在2024年1月播出時,除了入選年度流行語,阿部貞夫再度飾演昭和時代的中學體育老師小川市郎,更讓許多人難忘。這次的新年特別篇隨著時代推進再次踏入未來,也讓網友們再度體會制度、價值觀與世代差異所帶來的衝突與荒謬。劇中描寫由江口德子飾演的東京都議員平純子,在2036年有望成為日本首位女性首相,恰巧與現實中的日本首位女性首相高市早苗的發展相互呼應。

阿部貞夫一開始就以奇特方式從廁所登場。friDay影音提供

劇組在特別篇中主動處理這層「巧合」,劇情演出平純子於2036年得知「將誕生日本首位女性首相」的關鍵場面時,畫面中刻意加上「本劇於2025年4月拍攝」的解說字幕,清楚標示製作時間點,直接回應觀眾可能產生的聯想。隨後,在描寫女性首相內閣成立、報紙頭版寫下「閣僚半數以上為女性,新時代揭幕」的橋段中,也再次出現相同字幕,形成連續性的設計。如此處理方式,網路上陸續出現「一直強調2025年4月拍攝反而很好笑」、「現實追上戲劇的瞬間太荒謬」、「根本像預言」、「難道編劇穿越了嗎?」等留言,字幕本身甚至成為比劇情更受矚目的存在。

日劇 《極度不妥!》 特別篇被網友大讚是「預言日劇」。friDay影音提供

故事尾聲則再次出現本作熟悉的註解字幕,內容寫道:「本作品包含大量被視為不適切的台詞,但考量本劇描寫不同時代下的語言表現,以及文化與風俗的變遷,因此刻意以2026年當時的表現方式播出。」其中「2026年當時」這一說法,也引起觀眾注意,不少人解讀為是對未來觀眾拋出的玩笑式回應,紛紛留言表示「最後的字幕是在對未來的觀眾說話嗎?」「到了未來,2026年說不定也會變成『不適當的過去』」「一路玩到最後的巧思真的很厲害」「原來最後的字幕是這個意思,發現的人好厲害」等。

加入《鏡報》官方帳號,精彩新聞不漏接

更多鏡報報導

弔唁安聖基被罵爆!主播議員全妝微笑受訪 網怒:這是靈堂不是紅毯
申敏兒升格LV大使!新婚甜遊西班牙被捕獲 金宇彬手上「亮」點太閃了

查看原始文章

更多追劇相關文章

01

《Running Man》昔日成員Gary瘦到快認不出來,讓粉絲們很擔心

韓星網
02

《我獨自生活》核心班底崩盤!新成員被批「無聊又尷尬」全炫茂鞠躬道歉難救火

韓星網
03

女兒演《怪奇物語》紅翻天! 伊森霍克自嘲「在家地位降級」:沒人在乎爸爸

鏡週刊
04

胡瓜離開《綜藝大集合》直播曝心聲 罕吐「不忍講這件事」

中時新聞網
05

首爾連線|金宣虎演翻譯笑吐「說韓語口吃」狂NG!被高允貞倒追這樣說

壹蘋新聞網
06

曾飾演年輕版「四爺」大陸演員失蹤多年!傳被做成798藝術館的人體標本

造咖
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...