「陽光女子合唱團」進軍中國自我矮化 綠委稱傷台人情感 藍委指商業行為
國片《陽光女子合唱團》登頂台灣影史票房冠軍,不過片商進軍中國市場,在中國社群平台使用「中國台灣地區」引發爭議。民進黨立委張雅琳受訪表示,電影拍攝領取文化部千萬補助金,卻配合中國統戰話術,傷害台灣人情感;國民黨立委林沛祥則認為,尊重片商的商業行為,台灣社會自有公論。
國片《陽光女子合唱團》全台累積票房突破新台幣7.5億元,並在美國、加拿大、香港、澳洲、紐西蘭及馬來西亞等地上映均有亮眼成績,目前除持續在台上映外,也預計於4月4日進軍中國市場。不過片商為進軍中國市場,近日也在中國社群平台開設微博宣傳寫下「中國台灣地區」票房冠軍,讓不少人認為是「自我矮化」,引發軒然大波;文化部也已請劇組了解並要求說明情況。
民進黨立委張雅琳30日受訪時表示,該片曾獲得文化部補助1200萬元,加上台北市政府與桃園市政府各300萬元補助,總計1800萬元都是來自納稅人資金,而台灣人民也挺國片,讓該片獲得7.5億票房,但在中國上映卻使用「中國台灣地區」說法,非常傷害台灣人民情感,也破壞台灣文化主體性。她說:『(原音)去中國上映,卻要寫中國台灣地區票房冠軍,我認為這非常傷害人民情感也破壞台灣文化主體性,因為當時這些相關輔導金,都是希望可以支持成為國片第一桶金,結果就讓你成功後,轉頭就去中國配合中國文化統戰的敘事。』
張雅琳指出,去年已要求文化部檢討相關輔導金的補助機制,若領取輔導金作品涉及「矮化國格或配合統戰敘事」,應建立規範與約束,目前已向文化部調閱資料,了解修正方向與具體措施。
國民黨立委林沛祥則表示,尊重所有國片宣傳的商業行為,強調相關作法本質上屬市場運作,他也指出,對於領取補助的國片,在程序或其他面向是否存在疑義,應交由專業委員會審查與討論。他說:『(原音)畢竟這是商業行為,當然我們對於文化部補助的國片,是否在程序上也好,還是在各種方面也好,是不是真的有些疑惑,就留給專業委員會去做審查,我們來討論,不過對於所有他們(片商)要做的商業行為,我想社會自有公論。』
林沛祥認為,對於片商的商業宣傳模式,社會自有公論,會檢視此類行為是否能被接受,不過他強調應以開放、包容、多元的態度看待,但同時也可堅持自身立場。(編輯:沈鎮江)