請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

第16屆光州雙年展臺灣館開幕 「灰色地帶」潛入地緣博弈的脈絡與位置

大媒體

更新於 09月05日23:32 • 發布於 09月07日00:15 • 大媒體新聞網

【記者 陳安婷/採訪報導】第16屆光州雙年展臺灣館「無限副本:灰色地帶」(Instance Dungeons: Gray Zone)9月5日在韓國國立亞洲文化殿堂(ACC)開幕,來自各國藝文機構館長、策展人、藝術家與媒體齊聚,一同見證臺灣館在國際雙年展舞台上的展現。

▲國立臺灣美術館長陳貺怡於2026光州雙年展臺灣館開幕式致詞。(圖/國美館提供)

國美館長陳貺怡表示,「灰色地帶」不是答案模糊的地方,相反地,它正是需要我們保持敏感、思考與判斷的地方。這也是藝術的重要性,藝術讓我們看見平常被忽略的細節,重新質問習以為常的秩序,也讓彼此不同的經驗在同一空間相遇。

策展人陳湘汶指出,「無限副本:灰色地帶」集結九位臺灣藝術家,展名反映了臺灣人長期以來在複雜的歷史與地緣政治脈絡中,不斷重新消化歷史的課題。期盼透過藝術的多元呈現,讓來到光州的觀眾也能從自身經驗出發,與展覽產生共鳴。

國美館表示,本屆光州雙年展以「你必須改變你的生活」為題,探討「變革」作為藝術方法回應全球多重危機的可能。位於第一島鏈的臺灣,長期處於地緣政治「灰色地帶」的凝視之中,「無限副本:灰色地帶」奠基於國美館近期展覽「無限副本與瞄準器」(Instance Dungeons and Sights),在新冷戰格局的全球動盪下,進一步將視角深潛入臺灣複雜的歷史政治脈絡與戰略位置。

展覽將「副本」的概念隱喻化,視其為全球博弈下不斷重演、交織的歷史與衝突空間。展出作品直面臺灣的政治敘事與集體記憶,藉由檔案的解構與再造,同時從跨國遷徙與地緣博弈出發,釋放被逐漸極化的意識形態與冷戰體制壓抑的歷史幽靈。

曾獲第19屆台新藝術獎視覺藝術獎、2023年入圍奧地利電子藝術節S+T+ARTS的鄭先喻,其作品〈光蹤〉是一件由人工智慧驅動的光線裝置,透過電腦視覺與即時人體追蹤,使一道聚光燈在空間中跟隨每一位行人。作品將監控的邏輯轉化為一種詩意的「見證」行為,同時直面其陰暗的另一面:當人類將決策交付給自動化系統,道德與同理心的身體感是否正悄悄流失?

▲策展人陳湘汶於2026光州雙年展臺灣館開幕式致詞。(圖/國美館提供)

阮柏遠帶來兩件新作:〈在Fronta na maso之下,尋找鼻子〉以布拉格Letná公園前史達林紀念碑地下空間為核心,將當地歷史檔案與都市傳說餵養給AI,探討演算法邏輯在填補歷史創傷空白時所暴露出的「失語」與「失效」。〈刷圖_tw〉則蒐集臺灣冷戰時期軍事廢墟的網路檔案,餵養給生成式影像AI,當AI將真實戰爭遺址誤讀為第一人稱射擊遊戲場景時,臺灣軍事基地在演算法中竟成為了一座自我生成、永無出口的無限副本。

自2015年起長期合作的許哲瑜與陳琬尹,其錄像作品〈屋子小a〉以臺灣早年祕密製作核武原料的設施「鈽分離工廠」為題,藝術家造訪核研機構鄰近、受核武計畫汙染的崁津部落集會所,邀請當年參與核武研發的科學家與文化行動者、劇場演員共同重新講述、演繹封存、埋葬與修復的空間技術,並在集會所內外搭建、拆解、移置「屋中屋」,試圖使原本不可接近的、被掩埋設施的核心得以被呈現。

曾入選2025年柏林影展「論壇」單元的蘇匯宇,其作品〈太空戰士〉結合錄像、電影與AI影像,延續藝術家一貫的「補拍」方法,重訪1980年代臺灣戒嚴末期仿效日本特攝片的科幻劇《太空戰士》,探討東亞集體主義、大眾媒介與父權體制之間的潛在連動。

甫代表臺灣參展2026威尼斯雙年展臺灣館的李亦凡,其2019年作品〈important_message.mp4〉從一系列網路陰謀論出發,探究當代網路科技發展之下人的生命狀態:資訊不一定是真的,但其引發的恐懼與慾望是否也可能是虛假的?作品叩問在爆炸性攝取資訊的時代,人類如何區辨真實與虛幻。

▲(左起) 藝術家鄭亭亭、國美館長陳貺怡、策展人陳湘汶、藝術家阮柏遠合影。。(圖/國美館提供)

長期關注虛擬角色生成技術的林瑜亮,其作品〈只記得一點影子〉以「影子」與「地圖」為概念核心,回應當代資訊環境中感知如何被技術與系統所建構。影子並非現實的等比例複製,其不對稱、可被誤讀的特質,隱喻著我們所行走的風景早已被系統瞄準、定位並錨定——影子成為路徑,而我們只是跟隨。

鄭亭亭〈口述影像〉呈現藝術家訪問一名戰地記者的三段接續、彼此相似又略有差異的對話。隨著訪問進行,觀眾將逐漸發現受訪者並非真正的記者,而是藝術家雇用重演訪談的表演者,藉此叩問新聞影像的框架、動機與其真實性,並解構媒體與觀眾之間的信任。

曾獲台北獎、高雄獎與林語堂文學獎的張紋瑄,其作品〈檔案太大無法放置在目的地檔案系統〉探討數位時代與戰爭期間的資訊過載效應,在裝置正面並置韓戰期間兩處經歷「資訊過載」的地點:作為白色恐怖時期監獄的綠島,以及作為臨時戰時首都的釜山,並透過一系列破碎的敘事,呈現資訊過載對記憶與個人生活的影響與破壞。本作為2024釜山雙年展委託製作,是藝術家長期計畫「File:\新秩序」的一部分。

相關連結:第20屆威尼斯建築雙年展臺灣館展覽團隊揭曉 嶼山工房獲選出線

查看原始文章

健康指南:防範胃癌

更多生活相關文章

01

埔里40年老麵店熄燈!鄉親不捨「凌晨2點排隊」搶吃最後懷舊滋味

三立新聞網
02

濫捕猖獗 恆春半島陸蟹消失中

自由電子報
03

好市多熟食區10月起強制刷卡!「這類人」恐不能買 會員嗨:終於不用擠

三立新聞網
04

中山商圈爆名店出走潮!傳「價高者得」漲幅135% 專家憂恐淪下個東區

鏡報
05

燉肉吃一半出事了!孩子數「八角」竟有13角 真相嚇壞媽

CTWANT
06

前鎮漁港運銷中心 動線差租金貴…慘遭冷落

聯合新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...