「我家孩子狂唸的Tralalero Tralala是什麼？」風靡孩童的迷因「義大利腦腐」，全靠AI生成
人什麼時候會覺得自己老了？其中一個答案可能是，當你發現自己完全跟不上現在孩童的流行，甚至是難以理解時。
今年初，人們發現自家孩子開始念著Tralalero Tralala、Bombardiro Crocodilo、Brr Brr Patapim等奇怪的咒語，且乍聽很像義大利文。先別擔心，他們不是吃了翻譯蒟蒻，而是掉進了最新的網路迷因「義大利腦腐」（Italian brainrot）宇宙。
在這裡，有穿著三雙Nike球鞋的鯊魚、頂著卡布奇諾杯的芭蕾舞者、與轟炸機融合的鱷魚，甚至還有一隻長著人腿、身體卻是輪胎的樹蛙。在網路世界，尤其是TikTok，這些角色已經成為新世代網路迷因。
回顧過去幾年，網路的動物迷因從草莓大象（strawberry elephant）、藍色精靈貓（Smurf cat），再到是去年爆紅的淡定狗（Chill guy），都還停留在Photoshop合成的惡搞迷因。但「義大利腦腐」則完全不同——它是AI與無數個網友們攜手打造出的怪奇動物園，短短半年，這股潮流已經從TikTok擴散到全球。
惡搞之餘，伴隨著「義大利腦腐」的是一連串的爭議，而這些能瞬間刺激孩童多巴胺的迷因，正在慢慢佔據Z世代、α世代的注意力。
先從「腦腐」開始說起
2024年，牛津詞典公布該年度代表字，由Brain（大腦）與Rot（腐爛）組成的brainrot（腦腐）榮登2024代表字之一。
這個詞最早是批判人們偏好簡單觀點，社會整體的精神、智力衰退；來到現在則衍伸為迷於低品質的社群媒體內容帶來的負面影響；同時，也可以直接指稱低品質的內容。
容易讓人「腦腐」的內容，多指得是網路上吵鬧、荒謬、毫無意義，讓大腦被腐蝕的內容。它就像數位垃圾食物，儘管你知道它會隨著你每一次滑動螢幕而一點一滴地燒壞你的神經，卻依然讓人無法停手。
根據牛津英語詞典調查，雖然「腦腐」這個詞已經存在超過一世紀，但自2023年至2024年間，它的使用頻率飆升了230%。這股熱潮，主要源於TikTok和Instagram上鋪天蓋地的荒謬、粗製濫造的內容，尤其深受Z世代與α世代的喜愛。
跟「義大利」只有一點關係
根據美國娛樂網站《Vulture》報導，義大利腦腐最早可以追溯到2023年巨石強森的系列迷因。這些影片使用AI語音，讓巨石強森用義大利文講出毫無邏輯，且時常涉及排泄的荒謬故事。例如，2023年10月的一支迷因裡，網友用AI讓巨石強森說出「Tralalero tralala」，並押韻「smerdo pure nell’aldilà」（我連在來世都會拉屎）。
根據義大利網友的解釋，Tralalero tralala本身雖然沒有任何意思，但帶有一種唱歌般的語感，可以用來讓語句顯得諷刺或幼稚。
2025年1月，一段義大利文音檔在TikTok流傳，內容荒謬且具攻擊性：「tralaleo tralala，該死的上帝與真主阿拉。我正跟我他媽的兒子Merdardo玩《要塞英雄》，結果我阿嬤Ornella Lecca-Cappella 跑來告訴我們，那個混蛋Burger邀請我們去吃一頓大餐（un purè di cazzi）。」
該段音檔除了出現褻瀆與冒犯神明的話，其中的Ornella雖然是義大利常見的女性名字，但與leccare（舔）和cappella（陰莖頭）結合後，便帶有粗俗、侮辱的意味。至於，un purè di cazzi則是粗俗的厘語，直譯為陰莖泥，是一種極為粗鄙的俚語，常用來營造戲謔或嘲弄的效果。
不久後，另一名TikTok網友使用Tralalero tralala的音訊，並配上用AI生成鯊魚與鴿子的合成圖，接著，另一名網友則是生成了鯊魚穿著NIKE球鞋的惡搞圖，一隻名叫「Tralalero tralala」的鯊魚惡搞迷因、義大利腦腐始祖就此誕生，並迅速引發網友們爭相模仿。
歡迎來到義大利腦腐的世界
雖然這些影片沒有固定的模板，但大多遵循相同的模式：AI生成角色（如穿球鞋的藍色鯊魚）、超現實或摸不著頭緒的情節（出軌、背叛、玩《要塞英雄》），畫面使用CapCut特效或Brat字體。就像最初的巨石強森的迷因一樣，這些角色的旁白會使用TikTok voice的「Adam」念出一段荒謬的故事，搭配一個爆炸的開頭，以及戲劇性的背景音樂。
隨著「Tralalero tralala」的爆紅，網友們已經不滿足於一隻「穿球鞋的鯊魚」，許多奇形怪狀的AI生物如雨後春筍般被孕育而出。角色名稱通常含有義大利文的結尾詞，例如-ini或-ello，念起來帶有滑稽的語感，增添角色的荒謬與幽默感。
目前為止，義大利腦腐已經有超過一百多個角色，其中最知名的包括：
1.卡布奇諾芭蕾舞者（Ballerina Cappuccina）
一個有人類身體、卻頂著卡布奇諾咖啡杯的舞者。這個AI角色通常會跳舞、唱歌，是義大利腦腐中最受歡迎的角色之一。雖然已婚，卻時常被描繪成與Tung Tung Tung Sahur有三角戀關係。
2.卡布奇諾刺客（Cappuccino Assassino）
卡布奇諾芭蕾舞者的「丈夫」。整個身體是一個外帶咖啡杯，頭上戴著《火影忍者》的護額，總是在夜幕降臨後攻擊無辜的人。
3.Tung Tung Tung Sahur
Tung Tung Tung Sahur 是一根拿著棒球棒的巨大木頭。與大多數角色使用義大利文不同，它說的是印尼語：「Tung Tung Tung」是擬聲詞，「Sahur」指穆斯林的封齋餐。如果有人連續三次在封齋時沒回應，它就會現身。
4.轟炸鱷魚機（Bombardino Crocodilo）
一隻與二戰轟炸機融合的鱷魚，不信真主、只愛炸彈。
人人都是創世神，一個義大利式的神話
只要使用AI工具，就能參與創作，義大利腦腐已經演變成一個大型沙盒遊戲，就像遊戲《麥塊》（minecraft）一樣沒有創作限制，人人都是創世神。美國亞利桑那州的中學老師菲利普林賽（Philip Lindsay）表示，
「這已經不是某一個人的作品，義大利腦腐已逐漸變成了一個大型網路創作計畫。」
英國媒體《SCREENSHOT Media》則形容，義大利腦腐已演變成微型神話體系，每個角色都有自己的故事，「擁有家庭、對立關係與怪異的背景。它們混亂卻詩意，無處不在。」創作出卡布奇諾芭蕾舞者的24歲青年蘇薩努（Susanu Sava-Tudor）則表示，
「義大利腦腐不是傳統的迷因笑話，而是在荒謬與幽默之間，建立一個如電影般的神話。」
只是個迷因，認真的人就輸了？
然而，就如同「Tralalero Tralala」一開始在TikTok流傳，帶有冒犯性詞語的音訊，許多不懂義大利文的人，往往在不知情下轉發了褻瀆宗教的內容。隨著「Tralalero Tralala」和義大利腦腐的鯊魚畫上等號後，影片旁白更是使用大量包括性器官、排泄物等極度露骨、粗俗的字眼。
而同樣備受爭議的還有影射現實悲劇的「轟炸鱷魚機」。它的基本設定除了「不信真主、只信炸彈」之外，還包括「要飛去轟炸加薩與巴勒斯坦兒童」的玩笑。有些版本甚至會在最後用義大利文提醒觀眾，「如果你翻譯這段話，你就是個白癡，別破壞這個笑話，婊子。」
《Vulture》批評，這是刻意誤導的惡搞，利用人們聽不懂的內容，散播冒犯性的言論，
「就像教不懂外語的人罵髒話或是冒犯他人的話，卻聲稱只是無傷大雅的玩笑。」
「可比擬達達主義，是後迷因文化巔峰」
儘管義大利腦腐爭議不斷，它儼然已在社群媒體上颳起一陣旋風。布法羅大學藝術與科學學院（College of Arts And Sciences）傳播學副教授約塔姆奧菲爾（Yotam Ophir）表示，這個迷因的重點在於它純粹的隨機性，「使用者從中得到的是一種『只有我懂』的感覺，他們知道一些連媽媽都不知道的事。」
奧菲爾更指出，當這些迷因被貼上「腦腐」的標籤，其實也是在自嘲，承認這些內容既荒謬且不知所云。
數位文化分析師瑪麗亞費爾德曼（Maria Feldman）更將其比擬為1920年代的達達主義，「這是後迷因文化的巔峰。它不是要讓人看懂，而是在反邏輯、刻意荒謬中，帶出一種文化諷刺。」
為什麼孩子會沉迷義大利腦腐？
義大利動畫師同時也是老師的法比安莫塞勒（Fabian Mosele）解釋，「對孩童來說，義大利文是很有趣的語言，有著特別的音調，卻也很容易模仿。最重要的是，孩子們可以使用免費AI工具自行創作和分享他們自己的版本。」他補充道：「對孩子來說，這是一種父母不懂的『秘密語言』，這讓它變得更酷。」
這股潮流同時也滿足了青少年對叛逆與自我表達的渴望。
神經心理學家薩納姆哈菲茲（Sanam Hafeez）則表示，義大利腦腐可以快速衝擊多巴胺，觀看時幾乎不需要專注或思考，可以瞬間抓住孩子們的注意力。
因為孩童原本就容易被新奇和搞笑的東西吸引，而義大利腦腐正好完全符合這些條件——誇張的形象、荒誕的語音、極快的播放節奏，讓人欲罷不能。
心理學家：長期接觸，可能對暴力麻木
朗朗上口的角色名稱與歌詞，也是「義大利腦腐」迅速爆紅的原因。就像1995年由河流二重唱演唱的《瑪卡蓮娜》（西班牙語：Macarena），憑藉洗腦的旋律和簡單的舞蹈席捲全球。然而，許多人沉浸在歡樂舞蹈時，卻忽略了這首歌詞本身其實充滿兒童不宜的性暗示。
英國諮商心理學家喬伊馬勒（Joy Maele）指出，義大利腦腐不適合心智尚未成熟的孩童，「雖然畫面看似搞笑與荒唐，但其中仍包含沉重的情感與象徵主題——戰爭、破壞、侵略——而這些全都被包裝在歡快的音樂與鮮豔的色彩裡。」
她解釋，「孩子在理解『意義』之前，會先處理『語氣』。當兩者不一致時，容易造成情感失調。他們可能帶著開心唱著關於報復或破壞的歌，不是因為理解這些概念，而是因為旋律好玩，大家都在跟著做。」馬勒提醒，長期接觸這類內容，可能讓孩子對暴力麻木，或將不恰當的情緒反應視為正常。
老師：別在上課提到那隻鯊魚
根據《紐約時報》報導，TikTok上標註#italianbrainrot標籤的影片已超過7.7萬支，總觀看時數更突破30億小時。網友們除了創作新的義大利腦腐角色之外，也開始將角色融入至其他動漫裡。
從年初義大利腦腐至今，現在潮流已經從TikTok擴散到YouTube Shorts與Instagram Reels，許多網路創作者也加入這場戰局，紛紛製作相關影片。儘管爭議不斷，這股旋風似乎沒有消停的跡象。
雖然義大利腦腐受到許多孩童的歡迎，但許多在學校教書的老師們卻對此感到擔憂。根據美國雜誌《Parents》報導，有些老師們不得不禁止義大利腦腐，因為學生會在上課時不斷重複「Tralalero tralala」等毫無意義的話，打斷課堂學習。但也有不少教育者認為，這只是孩子們玩語言的一種方式——這種事幾個世代以來都有，只是現在多了AI工具的使用。
在幽默與冒犯之間
不過，義大利腦腐帶來的也不全是負面影響。例如其中一個由印尼文化衍生而出的Tung Tung Tung Sahur，就取自對穆斯林來說最重要的齋戒月傳統，也因此，這個角色在印尼等伊斯蘭國家特別受歡迎。
今年三月齋戒月結束後，許多印尼網友也開玩笑表示，「Tung Tung Tung Sahur任務完成，可以準備回國！」透過社群平台的傳播，意外讓原本只有穆斯林才熟悉的傳統文化，逐漸融入至全球網路文化。
面對「Tralalero tralala」褻瀆上帝與真主的爭議，南加州大學傳播學臨床副教授內格爾（Nager）認為，「沒有人願意為這些被視為仇視伊斯蘭的內容負責，甚至也有人辯稱這只是無心的巧合。」但他也提醒，迷因被當作「武器」的例子並不罕見——就像佩佩蛙（Pepe the Frog）最初只是搞笑迷因，卻最終被種族主義者挪用為仇恨象徵。
用創意回應荒謬，映照年輕世代的鏡子
義大利腦腐看似荒誕，卻揭示了AI、社群媒體與年輕世代互動的新模式。它可能是幽默的舒壓出口，也可能暗藏文化冒犯與心理風險。迷因本身並無善惡之分，但它如何被創造、傳播與解讀，決定了它會是純粹的數位笑話，還是新的社會爭議。
在這充滿混亂的現實世界裡，義大利腦腐或許正是年輕人用創意回應荒謬的一面鏡子。
加入 DQ地球圖輯隊 LINE Notify ，一起看透全世界
延伸閱讀：
參考資料：
What Is ‘Italian Brain Rot’? The Surreal TikTok Obsession, ExplainedThe Italian Brain Rot Ren-AI-ssance, ExplainedDiscover how the Tung Tung Tung Sahur meme took TikTok by storm with millions of viewsItalian Brainrot: the AI memes most adults don’t knowThe Strange Internet Journey Of Pepe The 'Chilled-Out Stoner Frog'What parents should know about the viral 'Italian brainrot' trend taking over kids' screensItalian Brainrot: Why Gen Alpha Is Obsessed with Gibberish Sharks and Cappuccino Ballerinas