美國奧蘭多夜店槍擊案1周年　倖存者學會原諒

震驚美國社會的佛羅里達州奧蘭多同志夜店「脈動」（Pulse）槍擊案，12日正好屆滿一周年。《美聯社》報導事件倖存者諾林斯（Demetrice Naulings ）雖仍然無法完全擺脫陰霾，但思及兇手兒子的處境，而開始能夠給予原諒。

佛羅里達州奧蘭多同志夜店「脈動」（Pulse）槍擊案，12日屆滿一周年,　生還者重返事發現場悼念。（湯森路透）

2016年6月12日凌晨兩點左右，效忠伊斯蘭國（IS）且反對同性戀的馬廷（Omar Mateen )，分別以突擊步槍與手槍，在同志夜店「脈動」射殺49人，諾林斯的朋友賈提斯（Eddie Justice）也是槍下亡魂之一。在與警方對峙3小時後，馬廷遭到擊斃。

黑暗經常讓諾林斯回憶起那場槍擊案。他與賈提斯原先躲在夜店的廁所，之後在逃脫的過程中他們緊握著手，賈提斯還曾求諾林斯不要放開他的手。但在混亂的夜店內，諾林斯鬆開了朋友的手。逃過一劫的諾林斯一直感到自責。

2月，諾林斯得知馬廷的妻子薩蔓（Noor Salman）遭控協助丈夫犯案與阻撓調查。儘管薩蔓否認犯罪，她目前在監獄等待審判。諾林斯也意識到馬廷和薩蔓4歲大的兒子，可能會在無法認識自己親生父母親的情況下長大。

諾林斯接受《美聯社》訪問時提到：「我失去一位最好的朋友，而現在那位小孩失去一位母親與一位父親。我覺得我應該為了他而原諒。」

2016年佛羅里達州奧蘭多同志夜店「脈動」（Pulse）槍擊案倖存者諾林斯因同情兇手兒子的處境，選擇給予原諒。（美聯社）

諾林斯表示，「你可以想像，在年紀還小時媽媽就被帶走，你對於大家的憎恨會有多大。」諾林斯也說，他不希望那名小男孩帶著和他父親心中一樣的怨恨長大，甚至跟他父親一樣做出令人厭惡的事。

諾林斯有時想像自己會對馬廷的兒子說，「你知道嗎，我原諒你的爸爸。這並不是你的錯。」