第8屆全球華文永續報導獎／經典動畫換上台語面貌 成台語傳播的新轉機
在TVBS舉辦的第8屆全球華文永續報導獎中，國立政治大學的葉蓁芸、張愷文、杜以璇、胡王子行、陳婕柔共同創作的融媒體作品《經典動畫換上台語面貌 成台語傳播的新轉機》，從學生組融媒體類入圍作品中脫穎而出，榮獲優等獎的殊榮。
作品簡介：
「安妮亞上佮意食土豆！」動漫中的經典台詞以台語配音重現，引起觀眾討論並成為熱門話題。台語不僅是溝通的語言，更牽動人們的記憶，如何透過不同傳播形式，有效提升大眾對語言的重視，達到穩定發展呢？從當紅動畫配音員，到深耕台語傳播界的學者，透過故事與案例，呈現臺灣多采多姿的台語生態歷史，及其與傳播產業的融合。
入圍感言：
製作這個專題的過程花費許多心力與時間，無論是尋找受訪者、構思報導脈絡與呈現方式，以及後續架設網站、製作融媒體形式等，我們盡力將內容轉化為理想的呈現方式，經過多次討論與修改，其中也得到老師、學顧、助教以及各個受訪者們的協助，特別感謝李怡志老師的指導，因為有各方的資源與支持，我們才能順利完成這份專題。非常榮幸能夠入圍獎項，對我們而言是莫大的認可，未來我們也會帶著這份肯定繼續努力，做出更多具有價值的新聞作品。
評審評語：
這篇融媒體報導選題有趣且富有深度，聚焦於台語傳承的重要議題，從趨勢、現況、現象、困境到解法，敘述流暢且層次分明，內容充實。視覺設計方面，人物插圖的色調和諧，與整體主題契合。在網頁設計上，排版結合了影像和聲音與大事時間軸，增添了豐富性且不顯繁雜，使整個數位專題具有高完成度。
然而，儘管聲音應該是報導的主角，卻在互動設計上被相對弱化，無法充分展現其重要性，這使得聲音的影響力有所降低。報導雖然做了大量的採訪和資料整理，但因內容過多，導致主軸不夠明確，讀者可能難以在豐富的資料中找到明確的切入點。總體來說，這是一篇用心且深入的報導，但在聲音的呈現和主軸的突出上仍有提升空間。
全球華文永續報導獎官方網站：https://www.newsaward.org/
立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號，給你滿出來的八卦和娛樂大小事！