楊德昌《恐怖份子》數位修復捷克特映 觀眾讚:四十年前臺灣電影這麼好看
記者周毓洵/綜合報導
楊德昌經典名作《恐怖份子》(1986)數位修復版近日在捷克布拉格登場,作為「同一個屋簷下:臺灣新浪潮電影」專題影展閉幕放映,吸引當地影迷全神貫注欣賞,映後更有觀眾驚嘆:「沒想到四十年前的臺灣,就有如此燒腦、如此好看的電影!」這部曾獲第23屆金馬獎最佳劇情片的作品,憑藉虛實交錯的敘事與對社會的犀利觀察,再度讓國際觀眾見識臺灣電影的獨特魅力。
「同一個屋簷下:臺灣新浪潮電影」由文化部、國家影視聽中心、駐捷克台北經濟文化辦事處與捷克國家電影資料館共同主辦,自9月17日至10月8日在捷克首都布拉格舉行,選映楊德昌、侯孝賢、蔡明亮等導演的經典修復作品,包括《恐怖份子》、《童年往事》、《青少年哪吒》、《河流》,以及張佩成導演、蔡明亮編劇的《小逃犯》,以「家庭」為核心主題,從親密關係與情感連結出發,映照社會變遷。
《恐怖份子》在影展期間特別放映兩場,迴響熱烈。策展人David Havas在映後座談中表示,這部運用後現代後設手法、帶有政治隱喻的作品,是他心中最喜愛的臺灣電影之一。國家影視聽中心董事長褚明仁也指出,楊德昌以犀利眼光與大膽超前的敘事,打破既有劇情公式,冷靜凝視當時臺灣社會表面疏離、內在卻瀕臨崩解的集體氛圍。
有觀眾分享,觀看《恐怖份子》的過程,就像欣賞近年流行的燒腦電影,充滿趣味與挑戰。褚明仁回應,楊德昌作品的燒腦並非憑空虛構,而是源自對臺灣社會的深入觀察,如今回望,更像是一則都市預言。
《恐怖份子》以解謎般虛實難辨的劇情聞名,也是楊德昌的代表作之一。楊德昌曾談及創作起點,指出故事從王安打電話開玩笑的經驗出發,再逐步延伸出夫妻與家庭關係,宛如拼圖般透過邏輯推展完成。作品也讓觀眾看見臺灣新電影在1980年代社會快速轉型之際,如何以嶄新的敘事方式呈現情感、家庭與生活現況。
David Havas表示,家庭關係崩解或情感連結斷裂,在捷克社會也相當普遍,而臺灣電影對這些主題有深入探討。「同一個屋簷下」不僅呈現家庭與共同生活關係,也映照更廣泛的社會及國際局勢變遷。褚明仁則表示,此次與捷克國家電影資料館建立良好合作基礎,未來將持續努力,讓臺灣電影新舊作品都能走進捷克影迷視野。國家影視聽中心也將持續投入臺灣經典電影數位修復,讓臺灣電影的創作能量與文化底蘊持續被國際看見。