宜蘭市市場繪本獲獎 加碼推出台語動畫版

記者林坤瑋／宜蘭報導

宜蘭市公所出版品再傳捷報，《來喲！來喔！踅宜蘭南北館市場》親子繪本榮獲國史館臺灣文獻館一一五年度獎勵出版文獻書刊佳作獎，市公所二十四日加碼推出動畫版本，希望透過多元媒材，擴大繪本效益，讓更多人了解在地的風土民情。

此次獲獎的《來喲！來喔！踅宜蘭南北館市場》親子繪本，是由宜蘭國小附幼林秋萍老師及繪本插畫家周子涵共同創作，藉由書中主角「古錐ㄟ」這位小朋友，帶著我們一起來逛具有百年歷史的宜蘭南北館市場。為了讓這本繪本有更大的推廣效益，宜蘭市公所重新製作成動畫版的影片，影片中的旁白為台語配音，邀請本土語言老師黃秀枌擔任指導，呈現特有的宜蘭腔也是這部影片的亮點之一。

市長陳美玲表示，國史館臺灣文獻館每年舉辦的「獎勵出版文獻書刊」，為臺灣史學界具有代表性的獎項，獲獎單位多為中央級部會或是縣市政府文化局，身為最基層的行政機關，此次能夠獲獎實屬不易，這也是對宜蘭市公所長期致力於推廣及落實鄉土文化的最大肯定。