【GQ科普】Netflix 網飛《永夜漂流》的天文知識！木星衛星真的可以住人？「K-23」是什麼意思？什麼是「游離輻射」？
由喬治克隆尼 George Clooney 自導自演，改編自美國小說家莉莉布魯克斯-達爾頓 Lily Brooks-Dalton 於 2016 年出版同名小說的 Netflix 電影《永夜漂流 The Midnight Sky》，雖然屬於科幻文藝電影，沒有震撼的大場面與特效，但上線後還是獲得了很高的評價！而該故事講述在地球毀滅，幾乎無法住人後，人類移居到了木星衛星之一的「K-23」星球；而由喬治克隆尼飾演的奧古斯丁博士，因為身患疾病即將不久於世，所以沒有跟大家一起撤離，成為了末日後地球碩果僅存的人類；這時一艘許久之前在外太空出任務的乙太號太空船（「乙太號」為原著小說中譯本的翻譯，Netflix 電影版字幕翻成「異空號」），因為與地球斷聯，所以不知道地球人早以完全撤離的消息，而準備返回地球；後來乙太號終於跟在地球的奧古斯丁博士取得了聯繫……
延伸閱讀
1. 木星真的有代號「K-23」衛星？
在《永夜漂流》一開場就提到：「我們的銀河系有數十億顆恆星，每顆恆星都自成一個太陽系，這些太陽多數都有行星，由此可推論，銀河系存在成千上百億顆系外行星，其中至少有一顆可能適合生命生存……」這是 2019 年，年輕的奧古斯丁博士（由伊森派克 Ethan Peck 飾演）的一場演講內容，他畢生致力於尋找人類可以擴展外星移民的「宜居星球」，隨後他提到他的成果，新發現的代號「K-23」木星衛星！
在劇中設定「K-23」雖然「算不上系外行星」，但「這顆衛星的大氣不是受太陽影響，而是其火山熱流活動。簡單來說，在研究 K-23 衛星光譜、生物標記和水氣時，發現 K-23 d的溫度是由內而外遞減，大氣的適居性還需要進一步探測，我們能確信，從其質量、徑向速度和軌道來看，可能正好適合人類生存。」
但當然「K-23」是一顆完全虛構、只存在在這部作品中的星體，在《永夜漂流》故事中，地球在 2049 年的時候已經完全不適合居住，在歷時 30 年的研究，確定了「K-23」的適居性後，人類移居「K-23」。不過因為許多的因素，「K-23」這顆虛構星體的狀況其實在木星眾多的衛星中，是有可能存在的！不過這裡唯一不合理的地方是將這顆星體命名為「K-23」，畢竟設定發現「K-23」是在 2019 年，事實上到目前為止，我們對於「木星衛星」的命名，發現初期會有個「臨時代號」並會使用「J」字母（代表木星 Jupiter），確定該星體是木星衛星後，則會以羅馬數字為其編號，並正式使用羅馬神話中的諸神之王朱庇特 Jupiter（即希臘神話中的宙斯）的各位情人、傾慕者和女兒的名字來命名，而在《永夜漂流》中直至 2049 年卻依然稱其為「K-23」……
2. 為什麼叫「K-23」？真正的「木衛二十三」是什麼概念？
真正的「木衛二十三」是在 2000 年由美國天文學家史考特雪柏 Scott Sheppard 帶領的天文小組於夏威夷大學 University of Hawaii System 發現，當時的臨時編號為「S/2000 J 2」，最後確認後的正式命名是在 2002 年以希臘神話中的王后「卡呂刻 Kalyke」命名，這也是《永夜漂流》中「K-23」以字母「K」為開頭的主要原因（儘管這個命名法脫離了實際上為木星衛星命名的邏輯。）
真正的「木衛二十三」或稱「卡呂刻衛星」是一個半徑僅約 2.6 公里的星體（地球半徑約 6,371 公里），距離木星 23,583,000 公里，平均密度 2.6 g/cm3（地球平均密度約 5.514 g/cm3），公轉木星一圈需要 742.98 個地球日。
3. 「木星衛星」是怎樣的狀況？
會設定木星可能擁有宜居的衛星星體的這個概念是有可能的，因為截至目前為止已發現確認的木星天然衛星就有 79 顆，最新發現的木衛是在 2017 年，換言之木星還有可能擁有更多人類尚未發現的衛星，同時木星也是太陽系中擁有「最大衛星系統」的行星。
而木星的衛星之中有 8 顆屬於「規則衛星」，它們沿幾乎呈正圓的順行軌道公轉，軌道相對木星的赤道面傾斜度近乎零。剩餘的衛星都屬於「不規則衛星」，它們分別有順行和逆行軌道，距離木星較遠，軌道傾角和離心率都非常高，因為「這類衛星都很可能曾經圍繞太陽公轉，之後被木星引力所捕獲的天體。」所以《永夜漂流》才有了「木星衛星可能具備行星特性」的設定。
4. 什麼是「游離輻射」？地球無法居住的原因是……？
其實在《永夜漂流》中並沒有明確說明地球到底發生了什麼末日災難，有可能是氣候變遷、有可能是病毒疾病肆虐，然而大家比較相信的直接原因應該是「核災」，因為其中提到了因為「游離輻射」的關係，導致地球絕大部分地區無法居住（空氣中有毒），尤其南半球完全淪陷，北半球也只剩北極圈是安全的。
「輻射」可分為「游離輻射」和「非游離輻射」，游離輻射對人體的危害性極大，因為一般游離輻射是看不到的，而具有放射性的微塵極其細小不易被察覺，因而受害者可能會在不知不覺中被過量照射或吸入大量放射微塵。在短時間內過量照射或吸入大量放射微塵會引起急性放射病，可出現噁心、嘔吐、腹痛和脫髮等症狀，其造血功能、消化系統和神經系統亦可能出現異常；而放射性核素長期超量蓄積在體內，可引起慢性放射病。過量游離輻射有致癌和致畸作用。