請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【酒誌】桶論(下) 匠心獨運・桶桶傳香

鏡週刊

更新於 2019年08月23日03:24 • 發布於 2019年08月30日01:00 • 鏡週刊

**一個全新橡木桶的誕生絕非那麼簡單,橡木的長成、板材的裁切組裝、初次裝填的酒液,奠下了第一階段的基礎。而一個橡木桶的使用年限可能長達60年,後續的酒液重新裝填、維修補漏,甚至重組,都必須仰賴桶匠的用力與用心。

**

解構橡木桶

  • 狹板(stave):木桶的側板,經水澆火烤後變彎,形成弧形桶身。

  • 狹板接合處(stave joint):板子與板子之間沒有任何接著劑或釘子,完全靠木板略帶梯形的切割,以及人工挑選排列與機器箍緊,而使桶子密不漏水。

  • 有桶孔的狹板(bilge):一個桶子的眾多狹板中,有一片與眾不同,因為它必須打個孔洞,方便裝填或取用桶中液體。

  • 桶腹鐵箍(bilge hoop):最靠近桶孔,也就是木桶較寬處的鐵箍,圓周最大,把眾多狹板箍緊在一起。

  • 弦部鐵箍(quarter hoop):大約在桶身四分之一處的鐵箍,功能同樣是把眾多狹板箍緊固定在一起。

  • 頂部鐵箍/桶頂鐵箍(head hoop/chime hoop):最靠近木桶頂部的鐵箍,圓周最小,功能同樣是把眾多狹板箍緊固定在一起。

  • 鉚釘(rivet):嵌合鐵箍之用,讓長條的鐵片成為圓形鐵箍,箍著桶子。

  • 桶頂(head):由短且直的木板組成,切割成圓形之後,成為木桶兩端頂部的特製板材。

  • 桶頂斜邊(cant):為了嵌合到凹槽中,2塊圓形的桶頂會在邊緣切割出斜邊,讓木桶密合不漏。

  • 桶頂凸邊(chime):就像是木桶圓形的腳,方便木桶穩定站立,或是翻液。

  • 凹槽(croze groove):狹板尾端靠近桶頂凸邊處,會挖出凹槽,以便跟桶頂斜邊密合。

  • 桶孔(bung hole):木桶唯一的孔洞,方便裝填或取出酒液。

  • 法式鐵箍(French hoop):法國橡木桶特有的鐵箍,位於弦部鐵箍與桶腹鐵箍之間,讓整個橡木桶的堅實度更強。

  • 桶塞—白色矽膠或木料(bung):塞住桶孔之用,當新木桶製作完成後,會塞上桶塞,進行無漏測試。

桶子內側 烘烤程度
頂(底)板(Head)側視圖
頂(底)板裝配(Head assembly)鳥瞰圖
  • 不同尺寸各有桶名

  • 佛金桶(Firkin):約40公升,木桶中最小尺寸,通常陳年麝香葡萄酒,或存放甜酒、奶油、鹽。

  • 四分之一桶(Quarter Cask):45~50公升,為美國標準(波本)桶的1/4,因容量小, 故熟成速度快。

  • 小袋桶(Rundlet):70公升,為古老單位的酒桶,曾在英國使用過,1824年採用英國帝國制度時為15英式帝國加侖,後被定義為18加侖。

  • 三分之一桶(Tierce):160公升,古拉丁文Tierce意指1/3,即為1/3個波特桶,或42加侖。

  • 英式桶(British Barrel):160公升,在英國主要是裝啤酒,容量是36英式帝國加侖,故名英式桶。

  • 美國標準(波本)桶(American Standard Barrel,ASB):180~200公升,廣泛用於波本威士忌產業,因波本威士忌必須陳年在新橡木桶中,因此當波本威士忌抽出來後,桶身會被拆解運送到蘇格蘭,組裝成為陳年蘇格蘭威士忌的初次裝填(first filled)波本桶。

  • 豬頭桶/重組桶(Hogshead):230~250公升,與一頭豬同重而得名,是威士忌常見桶型。桶身來源、狹板各有不同,到了蘇格蘭會被整合成同一個桶子。

  • 標準桶(Barrique):225~300公升,常見於葡萄酒產業的木桶尺寸,傳統波爾多的紅酒都是在這種橡木桶中熟成,陳年效果較好。

  • 邦穹桶(Puncheon/Tertian):480~500公升,容量與雪莉桶、波特桶相當,常用於蘭姆酒、雪莉酒產業,先陳年蘭姆酒或雪莉酒,後用於威士忌的陳年。

  • 雪莉桶(Sherry Butt):480~600公升,雪莉酒因風味多元,之後較常被用來儲存威士忌有酒花未氧化的Fino、氧化但不甜的Oloroso,以及甜美的PX。

  • 波特桶(Port Pipe):480~650公升,形似美國標準橡木桶四邊拉長放大版,常用來陳年葡萄牙波特甜酒(酒精強化),之後陳放威士忌。

  • 馬德拉鼓桶(Drum):650公升,桶子稍短、偏胖、直徑比較寬,橡木板較厚,通常使用法國橡木製成,西班牙馬德拉酒陳年用。

  • 戈爾達桶(Gorda):700公升,主要是將不同桶子的威士忌調和後放入戈爾達桶靜置,讓酒質更穩定,這樣工法稱為「結婚」(married)。

  • 融合桶(English Tun):982公升,常見於啤酒或葡萄酒產業,在威士忌上的運用也是「結婚」,最著名商品是百富的Tun 1509、Tun 1858。

不同尺寸各有桶名
蘇格蘭Speyside有個很大的製桶廠Cooperiage,在裡面可以感受到桶匠的用心。
在蘇格蘭達維尼酒廠外的4款橡木桶,左起為雪莉桶、豬頭桶、波特桶、美國桶。
  • 如何做橡木桶

步驟一:曝曬洗單寧

橡木桶影響威士忌風味差異達7成之多,因此製作橡木桶、修補橡木桶就成了這個產業重要且不可或缺的一環,而且絕大多數都是由專業的木桶廠工匠(cooperage)負責完成,只有極少部分的酒廠自己培養自家的桶匠。

左為曬後,右為曬前

無論使用美國白橡木、歐洲紅橡木或法國利穆贊(Limousin),都須堆疊在戶外任其風吹雨淋至少2年,沖刷掉木材本身過多的單寧後,才能拿來製作。

步驟二:裁切木材

製桶第一步就是根據需求,將板材裁切成組裝時所需要的大小,例如不同部分的頂板、狹板,所需尺寸就不同,而雪莉桶或標準波本桶的尺寸也不同。裁切過程中,也會順便挑出有瑕疵的板材。

步驟三:組裝塑型

接著是冗長、繁瑣的組裝塑型過程,每個步驟都必須由經驗老道、充滿體力的工匠手工完成。工匠會先以暫時性鐵箍將狹板組成圓錐形,然後淋水,接著罩在火源上烘烤,使狹板柔韌,再用鋼索將圓錐形箍成上下窄、中間寬的桶形,並挖出凹槽,最後裝上2片圓形的頂板。

頂板的板材較短,而且不用釘子,僅以木卡榫接合,之後再用雷射切割成圓形,邊緣則必須切割出斜邊,好跟凹槽嵌合,讓木桶密合不漏。之後,透過箍桶機器將暫時性鐵箍換成永久的。

步驟四: 內側火烤

成型的木桶會視需求,進行適度的內側火烤,以增加它的風味,烘烤程度可以分輕、中、重,尤其陳放波本威士忌的波本新橡木桶,內部都會經過烘烤。而2塊圓形頂板,在尚未組裝完畢前,也都需經過烘烤。

步驟五:打洞測漏

當完整的桶形做好,必須選在某一狹板上打出圓形桶孔,透過這個洞把酒液灌注進去。打了洞的新桶,塞上桶塞並灌入氣體或液體,進行無漏測試。

步驟六:打包運送

製造且測試完成的橡木桶,在頂板用雷射打出製造商標籤,以及訂購客戶需求的字樣,註明客戶、桶形、容量、烘烤程度、批次號碼,再包上大型保鮮膜,由堆高車集中,等待運送出貨。

製桶工具大公開

a.有小斧頭的鐵鎚:協助施力之用,另端為小斧頭。

b.大鑿子:搭配鐵鎚使用,主要用於分開暫時性鐵箍與橡木桶。

c.鑽孔器:替狹板打洞或修補的工具。

d.頂板勾:將頂板裝進凹槽時,特殊弧形設計利於施力的工具。

e.鐵錐:鑿釘面積小的板材。

f.銼刀:剉平凸狀物。

g.弧形刨刀:用於整平弧形桶內的木材。

h.推刨刀:用於整平板材。

i.勾槌:把頂板勾進凹槽中。

j.小鑿子:讓鐵箍與木桶脫離的工具

k.推刨:用於整平木板外觀。

l.圓規:畫圓之用,尤其製作頂板時。

m.弧形刨:刨整弧形木板。

n.工作圍裙:桶匠身上的工作圍裙,材質厚重。

o.木槌:開橡木桶前,先用木槌敲擊桶身,以鬆動塞子,再用拔塞器拔起塞子。

p.勾槌暨拔塞器:一邊是鐵鎚,同時帶有拔釘的彎勾。另一頭是個伸縮尖錐,用於拔起橡木桶的塞子。

q.銼刀:推整木材。

r.鐵鎚:協助桶匠施力。

s.補丁木材:錐狀物,補漏之用。

t.銼刀:整平木板的工具之一。

u.手套:防止桶匠雙手受傷或被木屑刺傷。

v.鉚釘:箍緊鐵箍且固定用。

w.木桶塞:用以塞住木桶的孔洞,有時中間會墊一塊麻布,以增加緊度。

★鏡週刊關心您:未滿18歲禁止飲酒,飲酒過量害人害己,酒後不開車,安全有保障。

【酒誌】桶論(中):雪莉•波本 傻傻分不清楚
【酒誌】桶論(上):橡木桶知多少
查看原始文章

更多美食相關文章

01

別只會吃義美、雅方!最強冷凍羊肉爐推薦Top10,這款肉多、湯頭濃郁

食尚玩家
02

口味多變!日式波菜蛋捲

iCook 愛料理
03

甜點界愛馬仕「韓國MilkyShop夾心餅」來台限定快閃!低溫運送還原韓系美味

Marie Claire美麗佳人
04

一口咬下充滿味覺的驚喜!夾心草莓馬芬

iCook 愛料理
05

只賣冬季三個月!無名飄香50年 旗山天后宮旁的純手工古早味鹹湯圓

鏡週刊
06

2026台北燈節點燈!8公尺Baby Molly超夢幻 5大IP必衝

TVBS
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...