【 WEBTOON全球化2】《青春白卷》連載10年創24億點閱！主角靈感來自櫻木 勉勵年輕人「青春別留白」
韓國網漫作家田善旭的《青春白卷》2013年在NAVER WEBTOON上線，翻譯成繁體及簡體中文版本，在台灣及華人地區有廣大讀者群，連載10年於去年完結，全球累積逾24億點閱。
《青春白卷》故事描述曾是不良少年的高中生韓泰成發現自己有畫漫畫潛能後，擺脫過去枷鎖找尋自我。田善旭受日本漫畫影響，韓泰成的角色靈感來自《灌籃高手》的櫻木花道和《麻辣教師GTO》的鬼塚英吉，給人豪爽、粗線條的感覺。接著進一步創造圍繞在韓泰成周圍的角色如具夏林、李敏芝等，並讓漫畫社成為重要場景，「故事很自然地發展，一開始只想連載4年，沒想到最後能連載10年。」
《青春白卷》融合校園暴力、霸凌題材，加入戀愛及成長元素，讓劇情更豐富，並以經典台詞「青春就像一張白紙，你在上面畫什麼，人生就會是什麼」傳達作品核心精神。田善旭坦言，他的學生生活單調，20歲後開始後悔，想透過作品提醒「青春無法重來」，鼓勵年輕人「做想做的事，與朋友創造回憶。」
特別的是，《青春白卷》構圖常用近景、中景和遠景等鏡位營造情緒和氛圍，連載前期採16：9的畫面比例，被稱讚像在看電影。田善旭表示，他大學就讀動畫影像科，因此企圖以類影片的方式呈現，後來發現讀者多以手機看漫畫，才調整成適合上下滑動觀看的分鏡。
《青春白卷》為每週更新，10年連載期間是否曾遭遇瓶頸？「第一年最辛苦，甚至還休刊過一個月；但等到連載到第4年後，創作這件事已經成為像吃飯喝水般的日常。」田善旭透露，直到連載第9年創作才卡關，「讀者的標準越來越高，同時又有很多競爭作品問世，那是第一次覺得想不出故事。」他笑說，相較韓國讀者，台灣讀者「友善」許多。
《青春白卷》目前在LINE WEBTOON台灣平台累積超過8,300萬點閱，讀者評價高達9.86分。另一部作品《囧途人生》則由《看臉人生》的作者泰俊編劇、田善旭繪製，也超過1,200萬點閱，「我對於作品能在台灣獲得關注感到神奇，到現在都覺得很不真實。」田善旭說。
★鏡週刊關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。
【 WEBTOON全球化3】台灣作品進軍國際證明商業潛力 創作網漫也能有複利效應
【 WEBTOON全球化4】LINE WEBTOON助台漫賣出影視版權 IP團隊讓漫畫家專心創作