請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

報導》集合票房三大毒藥,推出後迴響熱烈:劇場說書人邱安忱「台灣史系列作」的起點《白色說書人》

Openbook閱讀誌

更新於 01月14日03:50 • 發布於 01月14日03:50 • 林欣誼

當布袋戲的鑼鼓聲、廖添丁的傳奇,和武松打虎的飛天炫技走入現代劇場,搭配上舞台另一端漫長的獨腳戲,會產生什麼奇異的火花?2017年同黨劇團的《白色說書人》首演時,這是個未知的問句,更是一次大膽的嘗試。

加上故事的背景為戒嚴時期,同黨劇團創辦人邱安忱自嘲:「這齣戲簡直集合了票房三大毒藥——布袋戲、獨腳戲、白色恐怖!」沒想到推出後迴響熱烈,不僅入圍當年度台新藝術獎決選,巡演過彰化、台南、台中等地,2023年還獲邀德國慕尼黑「變奏」(Spielart)劇場藝術節演出,至今(2026年)已堂堂邁入第10個年頭。

《白色說書人》即將於2026年6月於台北表演藝術中心「北藝嚴選」再次登場,除了延續與集藝戲坊團長黃僑偉、山宛然布袋戲劇團團長黃武山合作,並打造「新卡司」——邀請劇場、影視雙棲的金馬影帝莫子儀,出演過去由邱安忱擔綱的獨腳戲。

2026同黨劇團《白色說書人》平面宣傳照 。(攝影:唐健哲)

邱安忱透露,2024年莫子儀參加同黨舉辦的台語工作坊後,便主動表示想合作演出,剛好藉這次《白色說書人》重製上演的機會,把劇中的真人角色交付給他。邱安忱一派自在地說,相信莫子儀的演出能為角色開發出新的面向,而他自己也期待在莫子儀提議下共同修改後的劇本,能為這齣「舊戲」注入新魂。

➤從抗拒政治,到深入挖掘台灣史

同黨近年接連創作《父親母親》、《灰男孩》、《燃燒的蝴蝶》、《國語課》等劇,背景從1940橫跨到70年代,涉及白恐、慰安婦等主題,堪稱「台灣史系列作」,更以《父親母親》奪得2025年首屆臺北戲劇獎「最佳戲劇獎」。回顧這一切的起點,《白色說書人》尤為關鍵。

同黨劇團近年劇作《父親母親》、《灰男孩》、《燃燒的蝴蝶》、《國語課》海報。(圖源:同黨劇團粉專)

《白色說書人》開啟了邱安忱對白恐歷史的探索,但難以想像在此之前,他原是個「不想碰政治」的劇場人。

最初的改變發生在2008年。他回溯,當時合作的美國導演陳里丹(Dan Chumley)去了一趟中國後,被當地人的統台言論激起對兩岸議題的好奇,「原本我不想得罪藍或綠,所以抗拒這個題材,但他對我說,如果你做戲沒有立場,那誰都得罪。」這才讓他茅塞頓開,編劇、演出了《飛天行動》這部諷喻兩岸關係,討論統獨、國族和性別認同的政治黑色喜劇。

約莫10年後的《白色說書人》,則緣於編劇詹傑想為量身打造的一部原創獨腳劇本,同時加入邱安忱喜愛的布袋戲元素,「我想像的大概是融入布袋戲的《馬克白》之類,但拿到劇本才發現,這是個白色恐怖背景的故事。」

詹傑曾受訪表示,編劇的啟發包括地下電台主持人吳樂天的紀錄片《就是這個聲音》,以及《無法送達的遺書》等白恐相關書籍,讓他深有所感:「吳樂天曾幫布袋戲配過音,後來因地下電台非法而入獄,我想台灣布袋戲所經歷過的壓抑年代,就像劇中父親所生活的年代,背後都有一隻無形的手,操控著許多人的命運。」

紀錄片《就是這個聲音》預告片

然而,如何呈現這沉重的題材與層層隱喻,是莫大挑戰。邱安忱搔頭苦笑,當時他甚至看不懂劇本,雖找來了實驗崑曲的名導戴君芳、布袋戲名師吳榮昌合作,但三人在讀劇過程坐困愁城,全然不知從何下手。

因為不了解,他發憤報名了白恐歷史研究者林傳凱在社大開的課,認真聽講、研讀資料,才慢慢補足這堂缺失的歷史課。「讀了越多,這個議題越感動我,也成為後來我持續創作的源頭。」但與其說是使命感,毋寧說是想把他個人感受到的震撼與觸動,透過戲劇的展演傳達出去。

➤做自己喜歡的戲,意外開發新觀眾

至於票房呢?邱安忱也已跨過這個坎。他引述在一場演講中聽到的想法,坦率說:「如果你的劇場觀眾超過千人,就要有方方面面的考慮。我的戲既然觀眾不到1000人,那就做自己喜歡的吧!」放飛的自由,讓他更專注歷史議題的探索。

意外的是,這個冷門題材卻開發出原不屬劇場的另一批觀眾,比如《白色說書人》後來也以「讀劇」形式演出,走進校園、與人權團體合作,反而走出新路。有位高中老師看完戲對邱安忱說:「我上了一整學期的歷史課,同學怎樣都聽不進去,但只要讓他們進劇場去看戲,他們會就知道,台灣曾經發生了什麼事。」

《白色說書人》劇照。(同黨劇團提供)

即使從歷史出發,但在編劇《父親母親》、《國語課》等作時,邱安忱從史料堆中抬頭,總惦記著戲劇必須以人為核心,訴說的是人的故事而非冷硬知識,「角色和情感,始終需擺在歷史之前。」

就如《白色說書人》在戒嚴歷史背景下,著墨的更是愛與追憶、父子的情感糾葛。最後揭曉的殘酷真相,既來自於時代的不得已,也是一場關於理解的人性抉擇。或如《灰男孩》的同志掙扎、《國語課》中的女性覺醒,探討的何嘗不都是身而為人,如何面對命運,追尋自我。

近10年前《白色說書人》首演時,此題材的戲劇尚屬少見,邱安忱說他朋友一聽到「白色恐怖」就喊:「啊好可怕,我不要看!」隨著近年影視、劇場出現較多相關作品,「白恐」才逐漸進入大眾視野。其中2019年的電影《返校》尤令他驚艷,「它以恐怖類型片的形式,做出一種我沒想過的可能性。」

他坦言,如何將這類議題「做得不一樣」很難,因此他也很欣賞韓國電影《花漾奶奶秀英文》把慰安婦的題材轉化成一部成功的喜劇。他自己常用的策略也是加入幽默元素,藉由布袋戲的插科打諢,或搞笑的對白情節來沖淡悲情沉重,希望未來能探索出更多表現手法。

➤情牽布袋戲,現代劇場的跨界元素

《白色說書人》另一亮點,自是布袋戲。相較於有些劇場的轉譯是改編「現代版」布袋戲,《白色說書人》則是讓布袋戲這個傳統元素,跨界到現代劇場中翻出新局。

《白色說書人》並不被定義為新版布袋戲,而是真人與戲偶奇特的交會,以角色的國台語雙聲帶,和細緻精巧的操偶手法與說學逗唱,交織出一個環環相扣,從布袋戲、父子情到大時代的故事。

《白色說書人》劇照。(同黨劇團提供)

戲劇以中年的王文彬為死去的阿爸守靈開場,舞台上的簡單家居和傳統紙紮,融入台灣民間色彩。回憶中,阿爸會牽著童年的王文彬去看野台布袋戲,愛「膨風」的阿爸總藉廖添丁的故事吹牛自己的英雄事蹟,接著孫悟空大鬧水仙宮、潘金蓮的梳妝或濟公神怪戲等經典劇碼,穿針引線帶出父子共度的時光。

戒嚴的歷史時空與現實交錯、戲偶和真人的虛實交替,全劇呈現強大的敘事張力,藉由一個底層小人物帶出政治壓迫的生命史,曾被譽為「最具在地感的魔幻寫實劇」。

說起對布袋戲的著迷,邱安忱露出充滿童心的笑容。一邊操著手中的戲偶,他一邊回想,與布袋戲的最早相遇來自兒時風行的黃俊雄布袋戲,但他對各種「偶」都感興趣,曾加入無獨有偶劇團,並跟隨布袋戲大師陳錫煌習藝多年,從操偶、製偶,到縫衣刺繡、兵器道具都一一拜師學藝。這一路以來,把布袋戲融入現代劇場,是他不變的初衷。

同黨劇團創辦人邱安忱(攝影:林欣誼)

從《白色說書人》到《上帝公的香火袋》,他嘗試結合兩種截然不同的戲劇形式,《父親母親》則轉而從布袋戲演師的故事出發,劇中的兩隻布袋戲虎為他親手所製。

雖然作品備受好評,邱安忱卻深刻體會到兩者的表演邏輯差異巨大。布袋戲「三分前場、七分後場」,著重即興演出,演師常視觀眾反應來加長武打戲或增添台詞,調度靈活,台上台下互動充滿張力,但一進入劇場空間,這些全被限制了。

排練《白色說書人》時,他便發現演師缺了鑼鼓點「沒有fu」,但又請不起現場樂手,只好錄製演奏音樂代替,後來演出開始配上字幕,也讓布袋戲的臨場發揮綁手綁腳,可說處處為難。

因此,他並非想要跨行布袋戲,也不是想從事復興大業,而是回歸初心,把自己喜愛的元素放到從事的劇場中,「玩」出另一種表現方式。就像帶著《白色說書人》到德國演出時,本來擔心國情差異,觀眾會看不懂白色恐怖,結果卻有德國人看完對他說,「我終於理解了自己的父母,為何不想也不願意談二戰的事。」劇中的紙紮場景,也讓他們對台灣的喪禮形式備感新奇。

不論跨越形式、或跨越國界,戲劇都將成為一個共通的語言,甚至能穿越古今時空。每一次的演出,都將是一個新的故事的發生,令人期待2026年版的《白色說書人》。●

2026同黨劇團《白色說書人》平面宣傳照 。(攝影:唐健哲)

2026北藝嚴選:同黨劇團《白色說書人》

★ 臺北戲劇獎「最佳戲劇獎」獲獎團隊——同黨劇團代表作品
★ 2026全新版本,金馬影帝莫子儀獨挑大梁,一人分飾七角
★ 英雄廖添丁,這回改頭換面走馬上陣,演繹說書人的戲夢人生

  • 劇情簡介

究竟如何,能了無牽掛?

在父親頭七之日,王文彬試圖招喚父親的靈魂歸來,一場虛實錯雜的戲夢人生就此展開。午寐時刻,文彬最記得亂臭蓋的父親帶他上天入地編故事,領著千面英雄廖添丁,遁入孫悟空、濟公、武松、潘金蓮曲折身世。當一封隔了三十幾年才寄達的訣別遺書劃開身世之謎——文彬這才發現,有一雙更大且不可見的手,惘惘然,讓失智老父如戲偶般,迷途在失落年代。這回,說書人要緩緩道來自己的故事。

《白色說書人》以戒嚴時期的歷史傷痕為背景,描繪曾受白色恐怖糾纏的父子,將自身生命經歷寄託投射於俠義角色廖添丁身上,細膩刻畫時代洪流下小人物的自私、愛恨與無可奈何。自2017年首演至2024年巡演版本,團長邱安忱皆擔綱主演,2026年版特別邀請全新卡司莫子儀來擔任主演,延續金獎團隊導演戴君芳、編劇詹傑以及團長邱安忱來擔任執行導演,攜手布袋戲操偶師黃僑偉、黃武山共同呈現,結合獨角戲、布袋戲、紙紮藝術與光影等多重元素,運用日常生活物件作為布袋戲戲臺。

演員莫子儀一人分飾七角,以國臺語雙聲帶貫穿全戲,與戲偶同臺穿梭記憶與現實,彼此牽引,訴說故人往事。操偶師嫻熟的操偶與即興展演技巧,不但與說書人產生有機互動,亦讓說書人與偶在虛實交錯之間,映射出另一層大時代裡遭命運操控的人生際遇。

  • 團隊簡介

同黨劇團
於2001年所創立。「同黨」二字可以是具共同興趣的藝術者所組成的團體,亦可擴充為將不同藝術媒介熔為一爐,所創造出更風格、更意象的藝術形式主體。

同黨劇團近年作品以融合真人、戲偶、面具、多媒體素材為核心,關懷弱勢、探討個人身分、性別與國家民族認同,更積極邀請國內外藝術工作者合作,進行國際交流計劃,拓展藝術領域。2013年起獲選文化部「演藝團隊分級獎助計畫」優良團隊至今。作品《飛天行動》曾獲得第七屆台新藝術獎年度十大作品,《奠酒人》、《阿卡曼儂》、《我的妻子就是我》、《白色說書人》等亦獲得台新藝術獎當季提名,《白色說書人》入圍第16屆台新藝術獎年度表演藝術獎。《父親母親》獲得第一屆臺北戲劇獎之「最佳戲劇獎」。

演員|莫子儀
1996年開始參與劇場與影像演出至今,作品橫跨影視劇場等不同領域;曾多次入圍金鐘獎男主角及男配角獎。2017年出版文字創作集《失眠的人》,2018年以劇集《台北歌手》與樓一安導演共獲金鐘獎戲劇節目編劇獎。2020年以電影《親愛的房客》獲得金馬獎、台北電影獎最佳男主角獎,以及台灣影評人協會最佳男演員、青年電影手冊年度男演員,2022年以電影《該死的阿修羅》入圍台北電影獎最佳男配角獎,2024年以電影《餘燼》入圍金馬獎最佳男配角獎。

近年劇場演出包括《嫌疑犯X的獻身》,表演工作坊《如夢之夢》,衛武營貝多芬歌劇《費黛里歐》,音樂劇場《夢遊的人》、《失眠的人》,莎士比亞的妹妹們《Titus》、《混音理查三世》、《物種大樂團》、《SMAPxSMAP》、《百年孤寂》,兩廳院年度製作《神農氏》、《紅樓夢》、《孽子》,創作社《西夏旅館》、《檔案 K》,楊景翔演劇團《明年,或者明天見》,非常林奕華《水滸傳》、《西遊記》等。

導演|戴君芳
二分之一Q劇場創團編導及國光劇團導演。自2004年臺灣首部小劇場崑曲《柳‧夢‧梅》發表以來,二分之一Q劇場便以崑曲經典文本為藍圖,結合裝置、視覺、舞蹈等各種媒材的跨界演出,探索戲曲劇場的新視界,多次獲台新藝術獎及傳藝金曲獎的肯定,並於2021年、2025年獲傳藝金曲獎最佳導演獎。

團長暨執行導演|邱安忱
同黨劇團團長。紐約Actors Studio Drama School表演創作藝術碩士班畢業,表演作品散見電視電影及各劇團。編劇作品包含《父親母親》、《灰男孩》、《燃燒的蝴蝶》、《國語課》等。

編劇|詹傑
影視暨舞台劇編劇,曾任國家兩廳院駐館藝術家,作品有音樂劇《勸世三姊妹》、劇集《花甲男孩轉大人》、《死了一個娛樂女記者之後》等,曾獲第四十九屆金鐘獎最佳編劇,並以編劇動畫短片《螳螂》入圍威尼斯影展地平線單元、多倫多國際影展。

操偶師|黃僑偉
集藝戲坊團長。拜師國寶級布袋戲大師李天祿,師事陳錫煌,李傳燦老師,隨亦宛然掌中劇團先後赴美比英日等國家巡迴演出,開啟了職業的傳統演師生涯。 現除演出外,積極投入教學工作以推廣布袋戲。

操偶師|黃武山
國立臺北藝術大學劇場藝術研究所畢業,師承陳錫煌與李傳燦師父,自組「山宛然客家布袋戲團」。常參與國際偶戲節與校園巡迴演出、偶戲工作坊課程。

閱讀通信 vol.364》星象顯示今年最亮眼的書是……

【徵才】Openbook閱讀誌誠徵夥伴 · 全職編輯 · 一名!

手指點一下,您支持的每一分錢

都是推動美好閱讀的重要力量

  • 定期贊助

  • 單筆贊助

  • 300

  • 500

  • 1,000

  • 成為Openbook贊助之友

  • 300

  • 500

  • 1,000

  • 成為Openbook贊助之友

  • 林欣誼(自由撰稿人)
    2026-01-14 11:50 邱安忱, 同黨劇團, 白色說書人, 戲劇, 白色恐怖, 布袋戲, 獨角戲, 莫子儀

查看原始文章

生活話題:2月新制懶人包

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

圖解新制
北捷閘門啟用多元支付 哀鳳轉彎達陣可嗶進站

LINE TODAY

圖解連假
2026連假9攻略 用4天換到連休16天

LINE TODAY

圖解新制
育嬰保險更完善 6種免費癌篩 生育普發10萬

LINE TODAY

圖解福利
全民普抽運動幣500元 買球鞋看球賽均可折抵

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

男大生車禍恐癱瘓 「1特質」讓3位前女友現身關心!眾人讚爆

三立新聞網
02

不被時間綁死!他讚新公司「1福利」超佛 網:比加薪更有感

TVBS
03

雪後更美!鄭明典曬玉山「暮色與月光」雪景照 網嘆:無以倫比

新頭殼
04

「更強冷氣團」週五襲台!跌破10度 氣象署:濕冷到這天

三立新聞網
05

日韓旅遊注意!回台千萬別轉賣「這3物」 衛生局:最高罰200萬

民視新聞網
06

獨家/低收癌末男病逝…他幫籌12萬喪葬費送去 7旬嬤淚:我兒出院了嗎

三立新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...