布農族傳統織布工藝　登錄為南投縣文化資產

▲南投縣政府公告登錄谷秀紅，為布農傳統織布工藝保存者。（圖／南投縣文化局提供）

【勁報記者何秀菁／南投報導】南投縣文化局12月28日發布公告，將「布農族傳統織布工藝」列為南投縣傳統工藝類文化資產，並認定這項工藝首位保存者為信義鄉之谷秀紅藝師。

南投縣政府於去年10月底召開的第三屆第一次南投縣原住民族文化資產審議會審議通過。文化局表示，傳統織布是布農族重要的傳統文化，除了充分展現其先民的生活智慧，並具有民族族群特徵，透過織布的圖紋識別，可初步顯示出布農族五大社群的區別，追溯其文化脈絡。傳統織布材料的處理工序由栽種苧麻、採收，經過剝皮、抽絲，再採用天然植物或礦物染色、曬乾，材料完成之後再進行手工織布。織布的流程則為圖紋設計、計算與準備線材、整經、移置織布機上，然後開始織布，最後進行修整。織布技法包括平織法、斜紋織法、菱形織法、縫取織法、綴織法等。

本次認定之保存者谷秀紅藝師，與其夫婿松萬金，長久居住在信義鄉的黑黑谷地區，過著自給自足的生活。但因其精湛的織布技藝，許多大學教授及研究生仍不辭路途遙遠，絡繹前往求教。

信義鄉公所透過110年執行的「信義鄉布農族文化資產先期調查研究與保存可行性評估計畫」，發現谷秀紅藝師，並加以提報，申請登錄為南投縣的傳統工藝。經過文化局帶領訪專家學者辦理兩次訪查會議，及向族人辦理公開說明會，終於在族人一致地期盼下，審議通過。

文化局長林榮森說明，南投縣為布農族五大社群發源地，織布是布農族婦女的傳統技藝，具有清楚、可追溯的歷史脈絡，且布農族傳統織布工藝，竿數越多呈現的圖案就越大，繁複華麗而斑斕，深具藝術價值。谷秀紅藝師則是目前濁水溪主流的潭南、雙龍、人和、地利4個部落中，被公認的傳統織布代表，能操作布農族最高竿之12竿織布技法，並了解織布相關器物製作方式，熟知並能正確體現該登錄項目之知識、技藝與文化表現形式，符合《文化資產保存法》與〈傳統工藝登錄認定及廢止審查辦法〉之登錄及保存者認定條件。未來文化局則將依據文化資產保存法，進行布農族傳統織布工藝保存維護計畫，協助推動後續傳承工作。