MLB》經歷生涯最失望1年 道奇金慧成努力加強打擊

洛杉磯道奇韓國內野手金慧成表示，今年球季是他生涯最失望的1年，他希望能在大聯盟獲得更多出賽機會，但卻沒有做到。為了達成長期在大聯盟出賽的目標，他會努力加強自己的打擊能力。

27歲的金慧成在旅美第2個球季大部分時間在3A出賽，只在大聯盟出賽43場打了131打席。儘管季後賽在分區系列賽被登錄於出賽名單中，但只有1場在9局下被換上場防守二壘機會。隨後聯盟冠軍賽道奇為了多帶1名投手，選擇不將他登錄在出賽名單中。

在道奇國聯冠軍賽被橫掃出局後，金慧成向韓國媒體表示：「這是我打棒球以來最讓我感到失望的1年，該怎麼說呢……」他沉默一下後繼續說：「回顧這1年，我覺得這是最不像我自己的1年。我對自己的整體表現都不滿意，最可惜的是我在大聯盟待的時間大約只有1個月。我很希望能在大聯盟打更久，但最終沒能做到。」

金慧成表示，問題還是在於自己能力不足，尤其是打擊部分。他今年在大聯盟131打席中，只有0.259／0.323／0.328（打擊率／上壘率／長打率），OPS 0.651表現，即使在3A的370個打席，也只有0.262／0.330／0.345，OPS 0.674成績。

「我認為，要在大聯盟生存下去，打擊才是關鍵。」金慧成說：「我的守備也還有進步空間，但如果想成為先發球員，打擊還是必須有所表現，這是接下來我需要加強的部分，必須成為更好的打者。」

金慧成在2025年季前與道奇簽下3年1250萬美元（約新臺幣4億元）合約，明年是保證約的最後1年球季，不過合約中還有2028至29年球季年薪各500萬美元球隊選擇權。