敢拒絕、耐得住無聊的人，更容易成功？頂尖表現者都懂的「取捨智慧」
成功需要取捨，這點多數人都懂，但很少人願意承認這些取捨多痛苦。
多利．克拉克（Dorie Clark）曾在哥倫比亞商學院、杜克大學富夸商學院教授高階主管課程逾十年，他在著作《長線思維》中指出，願意做出以長期為優化目標的困難決定，才是頂尖表現者與其他人的分水嶺。
比起埋頭苦幹，更難的是坐下來承受情緒上的不適，而願意面對艱難問題、面對自己的人，才有機會走到最後。
6、7 分的邀約最危險：頂尖者如何替行事曆做取捨
這種取捨，最先反映在行事曆的安排上。克拉克表示，頂尖專業人士明白，行事曆必須留白給真正重要的機會，唯一的辦法就是拒絕部分邀約。他與太太最近受邀免費到托斯卡尼一位同事家中住一周，聽起來很誘人，但那正好落在太太新書上市前幾周，2 人最後忍痛婉拒，因為就算硬著頭皮兩邊都赴約，最後很可能換來一趟不夠放鬆的假期，加上一場可能不如預期的新書發表。
他建議用 1～10 分的量表問自己 3 個問題：「我對這個機會有多興奮？」、「我認為它能為我的職涯帶來多大的突破性進展？」、「如果答應，我得放棄或往後延什麼？」多數人卡關的地方，正是那些落在 6、7 分的邀約，行事曆被這些不上不下的義務塞滿，反而沒有餘裕留意更好的機會。
沒人看見時還願意堅持，複利效應才會找上門
拒絕外部邀約需要勇氣，但更孤獨的取捨，發生在沒有人監督、也沒有人鼓掌的地方。外界的鼓勵能為一項技能、專案或想法帶來動能，但當一項新計畫或新技能沒有人關注時，要維持自律格外困難。漏掉一天、一周甚至一個月後，人很容易告訴自己「反正也沒人會發現」。
克拉克在書中訪談的記者兼作家卡拉．庫楚祖拉（Kara Cutruzzula），開始寫一份每日電子報，受訪當下已經寫了 800 多期。一開始只寄給少數幾位朋友，讀者群才慢慢擴大。後來一位訂閱他電子報的書籍編輯主動寄了封陌生開發信給她，認為他正是撰寫一本勵志日誌的最佳人選，她因此拿到出版合約。
克拉克指出，願意在還沒人關注時默默磨練技藝，過程確實孤獨又挫折，但那些看不見的複利優勢，最終足以改變一個人的人生。
早已察覺不對勁，卻多熬 4 年才轉身——承認改變是最難的取捨
克拉克書中訪談的另一位人物艾莉（Ali），在企業財務領域工作 10 年，早就察覺哪裡不對勁，卻花了 4 年才真正離職，轉行成為顧問與教練。讓他遲遲無法離開的，是害怕放下身為成功高階主管的自我認同。
克拉克認為，承認自己與目標已經改變，往往是最難的事。緊抓過去對自己的認定比較容易，因為轉換跑道會讓人覺得背叛了那個拚命努力走到今天的自己。但他提醒，與其繼續朝一個自己已經不想要的結果努力，不如盡快調整方向。
艾莉告訴克拉克，人得重新檢視自己是誰、現在正在發生什麼事。他說：「我們對自己職業生涯說的故事，有時候反而會困住自己。」
心理學看穿頂尖表現者的共同習慣：忍受無聊、延後獎勵
艾莉的掙扎不是特例，心理學研究也證實，能撐過這類煎熬的人，往往具備兩個共通的習慣。心理學家馬克．崔佛斯（Mark Travers）在《富比士》撰文指出，市面上的自我提升建議多半在談該多做什麼，很少人談論高成就者堅持不放棄什麼。
他認為，真正能預測長期成功的習慣並不吸睛，而是那些在動力低落、回饋遲遲不來時仍然堅持不放的習慣。簡單來說，就是頑固。
第一個習慣是在枯燥階段仍不放棄任務。
2007 年發表於《Journal of Personality and Social Psychology》的一系列 6 項研究，提出「毅力（grit）」概念，定義為「對長期目標的堅持與熱情」，測試對象涵蓋長春藤學生、西點軍校生與全國拼字比賽參賽者，結果顯示，在智商與天賦之外，毅力對成就依然展現出持續的額外預測力。
他也引用 2022 年刊登於《Mind, Brain, and Education》的研究，指出「痛苦耐受力是一項關鍵技能」，因為累積專業，幾乎都要撐過一大段沒有成就感、也不刺激的工作期。
崔佛斯認為，最有生產力的人不一定最有動力，而是比較擅長忍受無聊，在處處設計來分散注意力的媒體環境裡，能撐過枯燥工作的人與撐不過的人差距只會愈拉愈大。
他舉例，寫完手稿的作家、在同一個問題上鑽研多年的研究者、默默除掉沒人會看見的程式錯誤的工程師，靠的不是比別人更有熱情，而是把留下來這件事的忍受門檻練得更高。
第二個習慣，是在有輕鬆選項時，仍然一貫選擇比較困難的那條路
反覆、刻意延後眼前可得的獎勵，換取日後更有意義的回報。他引用沃爾特．米歇爾（Walter Mischel）1960 年代末在史丹佛大學進行的棉花糖實驗，學齡前兒童可以選擇馬上吃 1 份點心，或等幾分鐘換取 2 份，願意等待的孩子多年後在學業與社交表現上都比較好，這項發現也帶動後續數十年對自我調節與成就關係的研究。
另一份 2019 年刊登於《PLOS ONE》、針對超過 2200 名在職成年人的分析也發現，努力堅持與職涯成就顯著相關，包括收入、工作滿意度、工作聲望，以及持續進修、對終身學習抱持正向態度等投入行為，而且就算在控制了認知能力與標準人格特質的變因後，這個關聯依然成立。
崔佛斯總結，延遲滿足的能力不是天生有或沒有的特質，而更像一種練出來的取捨傾向。他舉例，一個為了創業推掉社交活動長達 3 年的創業者，並不是在忍受剝奪，而是已經決定什麼才更重要，每次一致的選擇都會強化這個決定，直到困難的選項不再讓人覺得困難。重複會改變計算方式，一開始費力的自我克制，逐漸變成一種身分認同的展現。
資料來源：CNBC、Fortune、Forbes；本文初稿由 AI 協助整理，編輯：支琬清
延伸閱讀
好運不是天上掉下來的！成功人士用 5 個好習慣，「養」出幸運體質
勇敢冒險是好運的入場券：沒人拉你、推你一把的時候，你敢不敢縱身一跳？
加入《經理人》LINE好友，每天學習商管新知