諾貝爾文學獎得主出爐 加拿大作家卡森「為當代文學開創新形式」獲殊榮
2026年諾貝爾文學獎得主8日揭曉，由加拿大詩人、散文作家兼翻譯家卡森摘下桂冠。她的作品跨越詩歌、小說與學術研究界線，獲諾貝爾獎委員會肯定為當代文學開創新形式。瑞典學院致電卡森通知獲獎消息時，她正在冰島聆聽風聲，得知喜訊後既意外又開心。
卡森（Anne Carson）於1950年出生於加拿大多倫多，她於1981年以「Odi et Amo Ergo Sum」（我恨我愛，故我在）為題，在《Classics》期刊發表博士論文。在整個職涯中，她一邊寫詩，一邊從事翻譯工作，並在多所大學任教。76歲的卡森以經常跨越詩歌、小說與學術研究界線的作品聞名。
瑞典學院常任秘書卡爾伯格（Ingrid Carlberg）表示，她在正式對外宣布前不久，已透過電話將消息告知卡森。卡爾伯格說，「她來得及告訴我的是，她目前人在冰島，正在聆聽風聲。」並補充，「她很意外，但也非常開心。我從她的聲音裡聽得出來。」
This year’s #NobelPrize laureate Anne Carson was born in 1950 in Toronto, Canada. In 1981, she published her doctoral thesis in Classics entitled ‘Odi et Amo Ergo Sum’, and has, throughout her entire career, combined poetry writing with translation work and teaching at various universities. Almost all her literary production has centred upon the intersection between the philologist’s obsession with words and the poet’s desire for new meaning. She has herself identified the etymology of words as the starting point for all her work.
— The Nobel Prize (@NobelPrize) October 8, 2026
諾貝爾獎委員會：為當代文學開創新形式
英國廣播公司報導，諾貝爾獎委員會表示，她獲獎是「因為她大膽且富有創意的作品，在與古典傳統充滿趣味的對話中，為當代文學創造了新的形式」。
烏克蘭國家通訊社報導，委員會指出，「她幾乎所有的文學作品，都聚焦於語文學者對文字的癡迷，與詩人追尋新意義這兩者的交會之處。她自己也指出，探究詞語的起源，是她所有創作的起點。」
委員會的聲明指出，「卡森在整個寫作生涯中，以輕盈的筆觸探索寫作的各種可能，也在這個過程中，格外看重文學素描這種形式。她與視覺藝術家、編舞家，以及歌劇和劇場導演的合作，展現了她面對文學上的期待與各種規則時，那份自由自在的態度。這正是她自1990年代以來的作品，能對國際藝術與文學界產生重大影響的核心所在。」
卡森以詩體小說《紅的自傳》聞名
卡森在1990年代發表了一系列出色的作品，包括收錄於《玻璃、反諷與上帝》（Glass, Irony, and God，1995年）的〈玻璃隨筆〉（The Glass Essay），這部作品展現了長詩的潛力，讓不同文類之間的界線變得模糊。
同一個年代，她也出版了經常被稱為她最傑出作品的《紅的自傳》（Autobiography of Red: A Novel in Verse，1998年），為詩體小說。
她的著作也包括《愛慾的苦甜滋味》（Eros the Bittersweet），探討古希臘文學中慾望帶來的快樂與痛苦；詩文集《閒暇時的男人們》（Men in the Off Hours），這部作品於2001年獲得加拿大格里芬詩歌獎；以及《特洛伊的諾瑪．珍．貝克》（Norma Jeane Baker of Troy），將瑪麗蓮夢露與特洛伊的海倫相互比較。
備受矚目的和平獎是唯一在挪威奧斯陸頒發獎項，將於9日揭曉；經濟學獎將於12日公布。諾貝爾獎基金會（The Nobel Foundation）上個月宣布，每一獎項的獎金將從去年1100萬瑞典克朗提高至1200萬克朗。若有數名得獎者共享獎項，他們將分享獎金。