國立傳藝中心台灣音樂館推「原音演唱會」迴盪山林嘹亮
〔記者陳彥廷/屏東報導〕國立傳統藝術中心台灣音樂館攜手原住民族文化發展中心共同辦理「原音如此流行——從山地歌謠到流行金曲」特展,為讓更多人看見,選擇在去年才正式啟用,並有「山林中琉璃珠」美譽的新歌舞館打造「原音演唱會」揭幕,邀集跨世代原住民族歌手及泰武國小古謠傳唱隊同台演出,從古謠、林班歌、山地流行一路唱到當代創作,讓超過70年的原住民族流行音樂發展歷程從展覽走向舞台,在歌聲中與觀眾再次相遇。
台灣音樂館長期投入台灣音樂史料蒐藏、研究與推廣,透過田野採集、文獻整理及人物訪談,保存台灣音樂發展的重要文化記憶。本次特展並以戰後歌謠、山地唱片、林班歌及流行音樂等史料為基礎,結合《原音如此流行:臺灣原住民族流行音樂群像訪談錄》等研究成果,梳理原住民族流行音樂發展脈絡,保存歌手及音樂工作者的生命故事與時代記憶。
週末的演出共邀請吳花枝、林廣財、簡心怡、卓居平、陳明仁、秦子漢、王富美、馬春美、藍石化、謝英雄、柯美金、戴曉君,以及泰武國小古謠傳唱隊等跨世代歌手與團隊共同演出。不同世代的聲音交會,呈現原住民族音樂從傳統歌謠、林班歌、山地流行到當代多元創作的發展脈絡,也喚起不同世代的音樂記憶,也為特展揭序。
傳藝中心說,「原音演唱會」進一步將展覽史料轉化為現場演出,讓曾經存在於黑膠唱片、卡帶及廣播中的聲音再次被聽見,也讓音樂史從靜態展示走入現場,成為觀眾可以參與的文化經驗,將古謠、林班歌到山地流行及當代創作的聲音與故事透過不同世代歌手同台交流,也讓觀眾透過熟悉或陌生的旋律,看見原住民族流行音樂一路走來的歷史軌跡,讓文化傳承不只是保存過去,更是在當代持續創造新的記憶。
原發中心主任邱黃肇崇表示,原住民族流行音樂是台灣流行音樂史的重要一頁,歌曲不只是音樂作品,更記錄不同世代的生活經驗、情感與文化脈絡。此次合作透過研究、史料整理、展覽與展演,讓珍貴的音樂文化資產從典藏走向公共參與,也讓過去的歌聲在今天重新被唱起、被聽見,在依山傍溪的歌舞館演出更是別具意義。