不只說3次!日相高市「工作x5」 奪年度流行語大賞
2025年日本流行語大賞揭曉,日本首相高市早苗當選自民黨總裁時對黨內發表演說,承諾要「工作、工作、工作、工作、認真工作」,這句話立刻引爆話題;高市的工作五連發也受到流行語選評會肯定,獲選為最大賞。而今年度的10流行語幾乎都與時事或政治有關,不過,網路上爆紅的小貓頭鷹跑步照,因為被配上了形容辛苦的狀聲詞「Ehho Ehho」變成超洗腦迷因,也成為今年難得的娛樂性質流行語。
2025年日本年度流行語揭曉。
流行語大賞頒獎典禮司儀:「年度大賞是,工作、工作、工作、工作、認真工作。」
日本首相 高市早苗(2025.10):「必須集結全世代之總力,勢必要全員參加,否則自民黨無法重新站起。我也會工作、工作、工作、工作、認真工作!」
日本首相高市早苗在當選自民黨總裁後的黨內演說,一句「工作五連發」意外地讓自己成為今年流行語大賞得主。
流行語大賞頒獎典禮司儀:「高市早苗總理,恭喜您。」
週一(12/1),日本流行語大賞舉辦頒獎典禮,高市早苗特地出席領獎。
日本首相 高市早苗:「身為國家經營者,無論如何我都期許自己要工作、工作、工作、工作、認真工作!為了國家、國民去貢獻,這是我當時的心情。所以絕不是鼓勵國民過勞的意思,當然也並非將長時間工作視為美德,希望大家不要誤會。」
流行語大賞頒獎典禮司儀:「也請您記得要休息、休息、休息、休息、認真休息。」
其實高市並非第一位獲獎的總理大臣,2001年小泉純一郎以「米百俵」、「無聖域的改革」、「改革的痛楚」等金句勇奪大獎。2009年,民主黨終於打敗自民黨,首相鳩山由紀夫憑藉「政權交替」一詞獲得青睞。
流行語大賞頒獎典禮司儀:「緊急槍獵、熊被害。」
下半年大動作攻佔版面的「熊危機」,理所當然的名列10大入圍榜。來自北海道羅臼町的這名公務員獵人,因為鎮上有一半的熊都栽在他手裡,於是成為代表領獎人。
流行語大賞頒獎典禮司儀:「如果遇到熊該怎麼辦?」
北海道羅臼町公務員獵人 田澤道廣:「絕對不可以拔腿就跑。」
而上半年吸引全球目光的大阪關西世博,造型從好醜到好萌的吉祥物「脈脈」,為大會闢出一條商機之路,自己也圈粉無數。
流行語大賞頒獎典禮司儀:「聽說脈脈一開始不討喜?」
大阪關西世博吉祥物 脈脈:「脈脈不太清楚這個事,不過有好多人都說喜歡我、說我很可愛,所以脈脈想交更多朋友,我每天都很開心呦,而且好多人都與我分享他們的笑容跟感動,真的很謝謝大家。」
其他榜上有名的包括「二季」,反映今年氣候極端的只有夏冬兩季、以及可能被政壇拋棄的「傳統媒體」、「川普關稅」、解決米荒的超舊儲備米「古古古米」。
選考委員 神田伯山:「如今的政治比娛樂更有娛樂性,新語流行語大賞今年算是大豐收。」
而在一票充滿時事感的流行語當中,抖音哏「Ehho Ehho」格外顯眼。
日本民眾:「Ehho Ehho…」
日本民眾:「聊天的時候會傳,就是這個貓頭鷹圖片。」
「Ehho哏」源頭其實是一名荷蘭攝影師的作品,照片中一頭小貓頭鷹正在努力奔跑,看上去一副很著急、很拚命的樣子,於是被日本網友配上Ehho Ehho的辛苦狀聲詞,更有人幫Ehho Ehho做了專屬曲,「Ehho貓頭鷹」迷因瞬間爆紅。
網路短影音:「Ehho Ehho,我一定要跟你說,我剛出生時很小一隻,Ehho Ehho,記住了。」
網路短影音:「Ehho Ehho,我一定要跟你說,我是三頭身。」
網友們配著詞曲朗朗上口,越唱越上頭,開始出現創意改編,讓各種道理、常知識,甚至是無關緊要的廢話變得很重要。
網路短影音:「Ehho Ehho,我一定要跟你說,求求了,記得準時下班。」