見證文化傳承與承新！「曲與埕」以新舊手法擘劃現代閩南式中醫診所建築

建築設計與文化具有密切而深刻的關係，經過不同的時代也奠定了豐富的審美基礎。然而，建築不僅僅是功能上的必需品，它的存在也反映一個環境的社會文化特色。玥境設計、巫佩璇建築師事務所設計團隊以巧思將中醫診所建築結合傳統與現代設計元素，從涵構主義中思考環境與人的關係，構築出富含文化特色的「曲與埕」中醫診所，最終此作品也獲得2024金點設計獎的肯定！

作品「曲與埕」

此案是一個三層樓的中醫診所建築，位於台中重劃區內，基地旁是一個被保留下來年代久遠的廟宇南興宮，在設計上業主希望呈現閩南式建築的風格，設計團隊以在地性為思考，從建築的環境與文化的共生中思索如何轉譯傳統與現代的語彙，因應文化的傳承與承新的空間序列成為了主要的建築概念，也藉此展現這座城市珍貴的歷史文化。

設計概念以「方中有圓」為出發，巧妙運用圓弧定義虛空間，打破幾何型的建築體，將圓弧的平面以及拱型開口的立面，串連起戶外到室內的流動性和連續性，增加空間的動態和變化性，為建築形塑出耐人尋味的視覺亮點。

設計團隊精挑細選材質，採用紅磚、抿石子和花磚作為外牆的材料，表現出傳統閩式建築的特色，轉化閩式飛檐翹角為連續的曲面屋頂，讓建築的天際線呈現不同的樣貌。除此之外，也企圖透過一些傳統的語彙轉譯，呼應基地環境的紋理特色，彰顯出傳統與現代交織的設計輪廓。

在空間規劃上，一層為中醫診所的看診空間，二層為辦公區，三層為業主的休息空間及多功能教室。設計團隊以對空間尺度的掌握下，搭配獨到的手法，運用兩個四分之一圓串連起前埕和中埕，形成空間的流動感；進到室內，兩層樓高的挑高空間是候診大廳，大面的開窗圍塑中埕的景，上方屋頂上的圓洞，讓天光灑落在半圓的中埕的木奶果樹和水池上，三樓的教室和休息空間圍塑出空中合院，連結了室內與戶外的延伸，對應屋頂圓洞灑下的天光，再回望到一樓的中埕，將合院和埕垂直的串連，成為了空間的精神中心。

建築作為一個人生活跟使用的載體，更是行為、形式、文化與環境的總和。作品「曲與埕」以柔軟與易變，隨著時間與使用性質的變化，在不斷地自我調整中，期許歷久彌新與時並行著，設計團隊透過傳統元素，結合現代設計手法，為建築擘劃出令人著迷的姿態，而它也將為這塊土地乘載新的記憶。

更多精采內容：www.idshow.com.tw/idtalk