不滿台灣館名稱 中國宣布退出光州雙年展
[NOWNEWS今日新聞] 韓國光州雙年展「台灣館」名稱事件持續餘波盪漾，在展覽官方宣布恢復台灣館名稱後，光州市長閔炯培一度強調政治力不該介入藝術，中國方面跳腳批評，中國策展團隊今(3日)更直接召開記者會宣布決定撤展，表達抗議。
根據韓聯社報導，中方策展團隊當天在光州市召開記者會，宣布決定撤展表達最強烈抗議。團隊強調，中方非常重視光州雙年展並精心策展，但主辦方使用涉臺錯誤稱謂，導致政治因素介入藝術領域。
中國駐韓國大使館發言人也跳腳批評光州雙年展主辦方堅持錯誤做法，同意台灣使用不符身分名稱參展，嚴重違反一個中國原則，直接損害中韓關係政治基礎。
由於光州市政府近日對光州雙年展台灣館名稱事件道歉，強調台灣館稱謂僅是參展藝術家的自主表達，不意味著全南光州市政府和雙年展主辦方視台灣為一個國家，強調依循政府的外交政策基調，尊重「一個中國」的立場並無改變。
中駐韓使館發言人批，韓方極少數政客和社會團體為了一己私利，在涉台問題上挑戰中方紅線，傷害中國人民感情，干擾破壞中韓關係改善發展。
另一方面，光州雙年展財團前日表示，就此次事件造成的不良影響道歉，並表示希望中方能參展。韓國外交部今日也針對光州雙年展台灣館稱謂一事回應，強調政府在涉台問題上的基本立場沒有變化。相關事項是文化藝術領域在民間自主判斷下作出的決定，與韓政府在涉台問題上的立場無關。他還表示，希望此事不要影響韓中關係以及兩國間的交流與合作。
對於光州雙年展恢復台灣館（Taiwan Pavilion）名稱，文化部先前表示，感謝藝術家堅持及國際友人聲援，願持續共同守護「光州精神」，強調韓國和台灣的民主化過程幾乎是同步的，所以應該珍惜彼此相似的奮鬥過程和長久的友誼。