請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

遊韓住飯店留加密評論 「武金十子乚恩湯來」台人秒解

三立新聞網

更新於 5小時前 • 發布於 7小時前 • 編輯 張小媛,林育昇,鄭亞宣,周冠宇 台北報導

出國訂房很多人會看評論區,最近一間南韓旅館的評語,有台灣旅客寫了一串台式加密語言,用注音拼成台語發音再用部首拆字,提醒大家台灣人拜託不要來,「住六樓的房間、有針孔,有夠恐怖」,吸引5萬人按讚,網友感謝機智的台灣人幫忙避雷。

一間南韓旅館有台灣旅客寫了一串「台式加密語言」的評語,內容提醒台灣人拜託不要來,我住六樓的房間有針孔有夠恐怖。

台灣旅客:「有看到嗎在這裡,在螢幕正中間我這樣照下去。」

韓國出遊住宿踩雷,被抓包內藏針孔攝影機,台灣女生快嚇死緊急PO文避雷,但現在還有這一招。

民眾解謎台灣版「加密語言」。

民眾:「台灣人拜託不要來,我住六樓房間,有針孔。」

民眾:「我住六樓的,看不懂欸。」

念的就是這則評論,呆灣郎拜偷恩湯來,下一句「挖住蠟勞」,訂房網下方留下負評,第一句寫下度過提心吊膽的一晚,中文夾雜注音符號,挑飯店還得解開「台灣版摩斯密碼」,原來評論全文是「台灣人拜託不要來,我住六樓的房間有針孔六七個,有夠恐怖」,創意留言貼文曝光,吸引5萬人按讚。

民眾:「只有台灣人懂的啊,它的語言只有台灣人懂,然後又用台語的方法。」

旅客直呼台灣人才懂台灣人,但除了看評論,旅客還能如何避免踩雷?

旅行社資深行銷經理徐堅銘出面說明。

旅行社資深行銷經理徐堅銘:「都會要求登錄相關的合規的一些證書,那因為這些證書的認證都是有過像是他們的韓國觀光公社,那或是他們政府去核發的,所以變成說你們都可以利用這些公開的這些、有政府機構認證的平台去做查詢。」

旅行社業者建議可以透過韓國觀光公社的網站查詢,當中都是經過合法驗證,也可以了解房源是否取得韓國政府核發認證等。飛到國外就怕住宿踩雷掃興致,除了提前做好各項功課,評論出現台灣版摩斯密碼,也成為台灣人之間的神默契。

★立即加入《三立新聞網》LINE官方帳號,給你最新焦點話題

查看原始文章

生活話題:毒油風波延燒

更多生活相關文章

01

通路大洗牌!倩碧、品木宣言宣布官網停賣 未來改這裡買

EBC 東森新聞
02

去年蝗災惡夢又來?新北多區驚見蝗蟲現蹤 菜販憂:又要蝗害了嗎

鏡報
03

行動斷網演習!14縣市手機「只能語音、簡訊」時間、地區一次看

民視新聞網
04

男友激戰30分鐘未繳械!妹子崩潰分手:交往下去太累

EBC 東森新聞
05

早餐店賣「檳榔」!全場一看秒懂:飲料是大冰保

鏡報
06

台灣家具大廠「驚爆無預警關閉」總部、分店人跑光 消保官示警

三立新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...