【漫威資深分鏡師番外篇】《藍眼武士》變裝走上復仇路 她因兒時經歷對角色有共鳴
Netflix動畫影集《藍眼武士》以日本江戶時代為背景，混血兒阿水因擁有一雙藍色眼睛從小被霸凌。命運乖舛的阿水後來被一位盲眼老人收留，老人以鍛造刀劍為生，阿水耳濡目染之下習得技藝，之後帶著自己打造的劍，走上尋母和復仇之路。
《藍眼武士》劇中有關性別、種族和權力的主題，讓身兼製片、總導演的吳怡君非常有感。她之前接受外媒訪問表示，阿水這個角色最吸引她的就是自我厭惡。吳怡君解釋：「我們都經歷過這一段，至少我在成長過程有過類似的經驗，比方不想當女生，因為我從小就理解到女性在社會沒有價值。」
片中，阿水刻意藉穿著打扮掩飾生理特徵，因為在那個年代，混血和女性常被人看不起，阿水兼具兩種身分。女扮男裝讓阿水自由行走於江湖，有助她的復仇之旅。
吳怡君八歲隨家人移民至美國，小時候的她習於隱藏一部分的自己，致力探索其他能完全代表自己的身分。別看她現在頂著一頭粉紅色長髮，但她直到念大學都是男孩子氣很重的人，因為她的朋友多半是男孩子，所以她從事的都是比較陽剛、以男性為主的活動；另一方面，社會如何看待女性，也讓吳怡君感到挫折。
《藍眼武士》裡的阿水就像武士版的吳怡君，只不過後者生活在當代社會。吳怡君解釋：「阿水自我探索的過程，與我小時候的經歷很像。我以前很想打棒球，是很好的遊擊手，可是大人告訴我沒有女性職棒聯盟，也就是女生當不了職業球員。等於是跟我說，女性沒有價值。」因此她從小就想當男生，以彌補缺憾。
不過那個年代還沒有多元性別（nonbinary）的概念，吳怡君很高興現今社會開放，年輕一輩對於性別認同有更多選擇，「我們應該要尊重他們的選擇，因為我們這一代沒有機會這麼做。」
【娛樂透視】夫妻製作《藍眼武士》獲艾美獎 吳怡君分鏡功力站穩好萊塢
【漫威資深分鏡師番外篇】視覺藝術自成一格 她說靈感啟發自西部片和黑澤明