一句話牽出百年奇緣 《甘露水》帝展老友《豐穰》驚喜來台
一句隨口詢問,竟讓沉寂多年的日本百年木雕傑作重見天日!105年前,日本雕刻家近藤廣運的《豐穰》與台灣雕塑先驅黃土水的《甘露水》一同入選帝國美術展覽會,兩件作品編號還恰好相連。沒想到今年8月,台灣藏家因一句隨口詢問,意外發現收藏於日本長野縣倉庫、沉寂多年的百年木雕《豐穰》,並讓這件珍貴的帝展原作來台展出,寫下一段跨越105年的藝術奇緣。
台灣師範大學美術館正在展出的《共生之華——日本美術璀璨時代與台灣之交會》特展最近迎來一件重量級展品,日本雕刻家近藤廣運創作於1921年的大型木雕《豐穰》在展覽開幕4個多月後突然加入展出行列。這件作品不僅曾與黃土水《甘露水》同時入選第三回帝國美術展覽會,兩件作品在當年展覽圖錄中的編號更恰好相連。如今相隔105年,《豐穰》意外現身台灣,背後其實有一段充滿巧合的發現過程。
《豐穰》目前由台灣收藏家收藏。不願透露姓名的他接受央廣電話專訪時回憶,今年8月17日,一位相識多年的日本古美術業者因為許久沒見他到日本,便主動傳訊問候,並推薦兩件藝術品。藏家認為這兩件作品與台灣關聯不大,因此婉拒,卻突然心血來潮,隨口問對方有沒有適合大型展覽的作品。
沒想到不到10分鐘,對方便傳來兩件大型木雕照片。其中一件讓藏家瞬間起雞皮疙瘩,因為讓他有種似曾相識的感覺。尤其該作品體積龐大、附有台座,還標示「大正十年十月」,他立刻聯想到1921年的第三回帝展。
藏家趕緊翻出厚重的帝展圖錄,找到黃土水《甘露水》所在頁面,赫然發現《豐穰》也在其中。當年《甘露水》編號42,《豐穰》緊接著編號43。經過要求業者補拍細節、比對台座及圖錄照片,終於確認這就是105年前參展的原作。
近藤廣運大型木雕《豐穰》連同台座的完整樣貌。(師大美術館提供)
接下來是一場與時間賽跑的跨國接力。藏家說他在9月8日完成匯款,作品從長野送往京都專業包裝,10月3日抵台,經過海關查驗及台師大文保中心檢視維護,10月13日正式展出,從發現到亮相僅56天。
這件赤櫸木雕《豐穰》,雕像高152公分,連同台座達222公分。作品刻畫赤腳、右手握鐮刀、左手叉腰的老農夫,瘦削身軀與滿臉皺紋刻劃細膩,臉上洋溢收穫的喜悅。藏家指出,近藤廣運擅長以木雕呈現老人的肌膚皺褶及人體結構,曾有4件作品入選帝展,《豐穰》不僅展現精湛的雕刻功力,更能讓台灣觀眾認識黃土水所處年代的日本雕塑水準。
對藏家而言,尋回《豐穰》的意義不只是讓一件沉寂百年的帝展原作重新亮相,更希望藉此補足台灣觀眾對黃土水所處藝術環境的認識。藏家:『(原音)我想說很難得的機會讓它重新出現在公眾視野當中,將來如果有機會跟《甘露水》放在一起,這個是一件很有趣的重逢。但是它將來就是留在台灣了,我覺得這個對於不管是學界或者是一般大眾來講,了解當時黃土水所處的那個世界會有很大、很大的幫助。』
藏家也透露,促成這段奇遇的日本業者家族與他已有超過30年的交情,從祖父、父親到兒子,三代累積的信任,才讓這件百年作品重新現身。他認為藝術品背後的人情交流與歷史故事比交易價值更重要。
巧合的是,《共生之華——日本美術璀璨時代與台灣之交會》展期恰好延長至11月8日,讓這件8月中旬才意外發現的《豐穰》得以及時跨海來台,趕上展覽尾聲,也讓這段跨越105年的藝術奇緣終於有機會在台灣延續,為這段珍貴的美術史增添動人的一筆。