元翎下半年小鋼瓶拚增，CB 9月到期已有資金規劃
MoneyDJ新聞 2026-07-21 09:02:00 鄭盈芷 發佈
高壓鋼瓶大廠元翎(4564)受中國車市疲軟影響，上半年氣體發生器營收較去年同期下滑，不過透過費用控管，Q1虧損較去年同期收斂，Q2也大致維持Q1狀況；元翎上半年小鋼瓶部分出貨受美伊戰爭遞延，下半年若遞延訂單可恢復正常出貨，下半年小鋼瓶出貨可望較上半年改善，公司也持續爭取新客戶認證，而下半年整體氣體發生器出貨雖還要看中國車市狀況，不過上半年利潤較佳的穿戴防護已占氣體發生器出貨10%，期望能持續改善產品組合。
元翎目前小鋼瓶、氣體發生器約各佔營收5成，而受中國車市需求疲軟影響，元翎上半年氣體發生器較去年同期下滑，上半年合併營收3.87億元，年減37.2%。
受營收規模影響，元翎Q1每股虧損0.3元，但較去年同期的每股虧損0.39元收斂，主要係得力於費用控管。元翎近期公告6月自結每股虧損0.1元。
另外，元翎5.5億元的CB1將於9月26日終止轉換，轉換價格為26.4元，目前尚無轉換，公司已有因應可轉債到期的資金規畫。
(圖片來源:資料庫)
延伸閱讀：
資料來源-MoneyDJ理財網