【一週E書】這是史料考據、政治觀察、誠實自剖，以及獻給母親的情書：《飛吧，鴻！》
文／犁客
有個貧窮的中國女孩，兩歲時被裹小腳，年輕時被嫁給一個軍閥當小妾，生了一個女兒；軍閥病危時，這個年輕媽媽想到軍閥的妻子能夠完全掌控她和女兒的生命，更別提軍閥還有很多個妾等著爭搶軍閥死後的利益，於是用被纏足變形的小腳抱著女兒逃了。
被年輕媽媽抱著逃出來的小女兒長到十五歲，加入了中國共產黨，成為優秀的幹部，嫁給另一個幹部，兩人真心相愛，但在黨的體系裡，兩人無法長期相處，而在遵照黨的命令長途跋涉及軍事操演後，這女孩因此流產。
共產黨幹部女孩後來的生產順利許多，她的二女兒在文化大革命時期加入紅衛兵，雖然不喜歡某些暴力殘酷的批鬥，但和那一代絕大多數中國年輕人一樣把毛主席當成偶像。不過，她的共產黨幹部父母對毛主席的做法有點意見、對黨的風氣也不認同，低調溫和地反應之後，原來的共產黨資優幹部就被視為資本主義的走狗、成了被批鬥的目標。
曾經將毛主席視為偶像的紅衛兵女孩自此對毛澤東有愈來愈多疑慮──「爹親娘親沒有毛主席親」的洗腦教條，並沒有洗去父母親以身作則的處世榜樣及給予孩子們的真誠關愛。女孩努力讀書、考上大學，在中國開始開放的時候爭取成為第一代留學生，來到英國，真正見識到了民主世界。
因緣際會下，她將外祖母、媽媽與自己的人生寫成書，成為全球暢銷的作品，因為這本書不僅是感人的家族傳記，也是深刻的女性成長、歷史紀錄，以及當時西方少見的、從中國內部對政局變化的貼身觀察。女孩成了世界知名的作家，與英國籍、擅長多國語言的丈夫長住英國，為了這部作品的相關活動與下一部作品的準備資料而各國奔走；諷刺的是，她這本與中國深刻相關的書在中國被禁，而等她出版下一部作品，不只是書、連她本人都進不了中國了──或者，如果她進了中國，大概就無法再離開。
她是張戎。
1991年，張戎的《鴻》寫了三代中國女人的人生，被譯成三十七種語言，總銷量超過一千三百萬冊；2005年，張戎與丈夫耗時十年、到各國翻查無數資料之後合著的《毛澤東：鮮為人知的故事》，分析了毛澤東如何建構出屬於個人的神話。
張戎的母親今年（2026）在中國過世，雖然思念女兒，但過世前仍叮囑張戎不要回中國。母親過世前，張戎已經開始因為無法見面而寫作，寫給母親，也寫給自己；因此，這本書除了動人的生命回顧，也成了《鴻》與《毛澤東：鮮為人知的故事》兩部作品的成書始末紀錄，我們可以讀到深刻的親情、文化的衝擊、對共產主義神話的除魅，以及許多意料之外的人生際遇。《鴻》與《毛澤東：鮮為人知的故事》的讀者會因此對這兩本書生出更多元立體的心得，還沒讀這兩本書的讀者會迫不及待地想讀這兩本書。
這是張戎新作《飛吧，鴻！》，這是史料考據、政治觀察、誠實自剖，以及獻給母親的情書。
▶▶看看千萬人感動的生命故事！相隔35年，一次完整收藏張戎經典兩部書
▶▶看看最新上架的電子書！