請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

鳳凰颱風台語怎麼唸?各家主播精準發音被盛讚 意外撞韓女團神曲

新頭殼

更新於 2025年11月11日05:15 • 發布於 2025年11月11日05:15 • Newtalk新聞 |林家豪 綜合報導
鳳凰颱風襲台路徑圖。 圖:翻攝中央氣象署

Newtalk新聞

鳳凰颱風海上陸上颱風警報齊發,可能成為罕見在11月登陸台灣的颱風,在關注颱風動向的同時,「鳳凰颱風」的台語發音近期引發許多關注,有網友在社群平台貼出各家新聞主播用台語唸出「鳳凰颱風(Hōng-hông hong-thai,鳳凰風颱)」的片段,究竟怎麼唸引發討論。

時常在分享台語文化、俗諺的粉專「羽兔盒」,在Threads貼出各家新聞主播用台語念「鳳凰颱風(Hōng-hông hong-thai,鳳凰風颱)」的片段,稱讚各家主播發音漂亮。

許多網友將台語和羅馬拼音轉為中文和注音後,發現發音較像為「哄紅轟胎」、「ㄏㄨㄥˇ ㄏㄨㄥˊㄏㄨㄥㄊㄞ」。

亦有眼尖的網友發現,鳳凰颱風的台語發音,與韓國女團i-dle歌曲Klaxon中的一句 「Hon-hon-hon-hon-hon-honk」神似,笑稱「完全是鳳凰颱風主題曲」,社群平台上也出現各式各樣的鳳凰颱風發音迷因轉傳。

延伸閱讀

查看原始文章

生活圖解懶人包

圖解生活
雨天輕鬆晾乾衣物 掌握2關鍵

LINE TODAY

圖解健康
免疫失控攻擊身體 紅斑性狼瘡反噬自己

LINE TODAY

圖解新制
考駕照難度再提升 滿70歲起換新駕照

LINE TODAY

圖解生活
穿上班/穿運動/也要懂照顧 運動鞋清潔指南

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

台人出國愛用境外eSIM!研究驚揭數據偷送中國 出現1狀況就有鬼!

自由電子報
02

自助餐導入「AI計價」 客訴少9成!網友:寧願給阿姨亂算

EBC 東森新聞
03

她氣炸高市水溝塞滿電線如「地下機房」! 60萬人一看懵了:15年來議員當假的

鏡報
04

雪隧塞車地獄有救了!台鐵7月大改點「653列次異動」 通勤族狂讚

CTWANT
05

操刀台電Logo挨轟「新細明體拿96萬」聶永真火大開嗆

EBC 東森新聞
06

媽祖帶他走了!國策顧問嘉義城隍廟榮譽董事長賴永川過世

自由電子報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...