臺北大稻埕走讀活動 都會區聽見客語交流
臺北大稻埕少見客語聲音,一場走讀活動走進老茶行,老闆夫妻熱情奉茶,學員用母語閒聊,都市裡難得聽見客語,茶香裡多了一份親切。
「大稻埕有3個信仰中心,第一個就是大稻埕慈聖宮,稻江媽祖。」
在臺北市大稻埕難得聽見客語聲,一場走讀活動把母語帶進街區。
客語薪傳師 朱錦源:「這裡普遍來說河洛人較多,算是道地的河洛庄,如果你要找客家人不一定有,但是我相信他為了做生意,他比較不會說客語,這裡是河洛庄。」
走讀隊伍穿街過巷,導覽員朱錦源特別停下腳步,向大家介紹這間茶行。
客語薪傳師 朱錦源:「這間 不能用客家話罵人喔!因為這間的老闆是竹東的客家人,我帶大家入內看,來 他專門賣茶的。」
茶香瀰漫 學員坐下閒聊,語言在茶館裡流動,拉近了彼此的距離。
導讀參與民眾 陳清美:「高山頂項開茶亭,食若茶來領若情,茶杯照映影照人,講客語 就語言,就馬上把你的距離就拉近了,你一直會這牽那牽,像你是竹東一帶,就像絲瓜藤攀來攀去、牽來牽去。」
茶行老闆彭寶桂早年接下家業,夫妻倆努力打拚,在老街區留下身影。
茶行老闆 彭寶桂:「平常你要聽到客語,沒有回竹東、沒有回軟橋,哪有人講客語 沒什麼機會啦,平常沒有講客語,客人入內沒跟我講客語,我也不知道他是客家人。」
彭寶桂回憶,茶業在民國60年前最為興盛,夫妻和父親合力做茶,趕上國內銷售最旺盛的年代。
茶行老闆 彭寶桂:「60多年到差不多100年間,國內的內銷產業非常發達,那時候我們就剛好碰上這個機會,當時做茶,我們夫妻倆跟著我父親三人、三人做。」
「應該大家聽得懂客語吧?聽得懂啦!聽得懂吧?」
客語聲在都市逐漸稀少,能在巷弄間響起格外動人,茶香伴隨母語,讓大稻埕多了一份親切。