賴清德863字長文！他以「1句白話」翻譯酸爆
[NOWnews今日新聞] 大罷免首波投票今（26）日落幕，全台人民相當關注這歷史性的民主運動，然而，罷免案包括24位國民黨立委，以及停職中的新竹市長高虹安，最終結果卻是25：0，全盤以失敗告終，總統賴清德也喊話，尊重投票結果，不是某一方的勝利，也不是另一方的失敗。對此，資深媒體人黃揚明也以一句話，將賴清德的臉書全文翻譯成白話文。
賴清德表示，台灣人民今天再一次行使憲法所賦予的權利，展現決定，對於投票的結果，大家都應該尊重接受。今天的結果，不是某一方的勝利，也不是另一方的失敗。罷免與反罷免，都是人民在憲政制度下所擁有的正當權利。儘管社會上存在不同立場，台灣人民依然能透過合憲合法的方式表達意見、做出決定。這正是民主台灣最珍貴的地方。
賴清德強調說：「我要深深感謝公民的力量，你們的力量，沒有白費。是你們，讓人民的公僕回到地方謙卑請託；是你們，讓被不合理刪凍的國家預算順利解凍。你們的吶喊喚醒了沉默多時的公民社會；你們的行動，也提醒了每一個政黨的政治人物，都有對國家的忠誠義務，並且無時無刻接受人民的監督；也更加確立了反共護台的國家方向，更加凝聚了反共護台的公民力量。」
接著，賴清德也提到，因為公民的行動，在在提醒執政者，提醒民意代表，台灣的民主自由的憲政制度，不是為了創造權力而存在，而是為了限制權力而奮戰。選舉和罷免都會有結果，但台灣的民主，只會因為一次次的公民參與，而更加堅韌，「只要我們繼續堅持，民主就不會輸，只要台灣公民繼續前行，我們就會與公民社會結伴同行」。
隨後，資深媒體人黃揚明轉發了賴清德的貼文，並諷刺表示，聽君一席話，如聽一席話，簡單來說，就是：「大罷免與我無關，謝謝大家。」接著，他也直言，就看賴總統還會不會繼續講「團結十講」的後面未完成的六講。
留言 8