于子育曾自卑不認原民血統!出道30年終圓母願 砸30萬訂製族服
記者葉婉如/台北報導
演員于子育在本屆金鐘獎風光雙料入圍,昨受訪時她透露,將以家族頭目排灣族禮服走紅毯。她眼眶泛紅坦承,過去歌手出道時,「不認同原住民血統,覺得矮人一截」,讓媽媽難過又遺憾。
似乎是冥冥之中的安排,排灣族的媽媽一直許願她能在盛大的場合穿上族服,去年就開始量身訂製。因為細節繁瑣,來回溝通就耗時半年。日前得知一次入圍兩項金鐘時,她心想:「總不可能兩邊劇組跑,覺得是老天爺送的禮物,到時可以自己走紅毯,打算穿族服走星光大道,會很有意義。」于子育今年同時以《我們與惡的距離II》與《親密之海》雙料入圍第61屆金鐘獎戲劇節目女配角獎與迷你劇集女配角獎。
說起原住民血統的自我認同,于子育坦言過程漫長艱辛,她娓娓道來:「以前當歌手時,不太有人知道我有原住民血統,只知道我是眷村小孩,因為原民過去給人印象不佳,擔心矮人一截。出道三十年,再回頭看這件事,其實是我的療癒之路,從不認同自己、不敢說自己有原民血統,到10年前在《煙起的地方》用族語演戲,媽媽超感動。」
過去排灣族語言對她來說就像天語,為了拍戲,她請媽媽一句一句教導,再由她複誦。她情緒略激動地說:「媽媽邊哭邊聽,從沒想過從女兒口中說出族語。」這部戲還讓她入圍亞洲電視獎最佳女配角獎,她也因這段過程,覺得應該重新看待自己的文化和語言。她坦言:「家族也沒有教我不良行為,而這幾年原民朋友都表現很好。」既然自己可以為了拍戲全台語演出,那麼學族語更是使命。她透露,最近也挑戰更難的客語戲。
來自排灣族頭目家族,于子育的禮服十分隆重,除了戴羽毛,身上圖騰都跟家族有關,她也堅持以古法琉璃珠縫製,顏色和細節不勝枚舉。她說:「排灣族的服裝,看衣服述說家族的故事。」她斥資近30萬元打造,完成媽媽「有生之年希望她穿上族服參加盛會」的心願,屆時也會由媽媽為她穿戴完成,象徵意義非凡。