《雀魂麻將》x《輝夜姬》合作角色沒有藤原千花引發網友議論

由中國貓糧工作室（Catfood Studio）開發，Yostar 負責日版與全球發行、魔法屋互動娛樂擔任台港澳代理的二次元麻將對戰遊戲《雀魂麻將》（雀魂-じゃんたま-），在 4 月 27 日的時候正式與知名校園戀愛作品《輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～》（以下簡稱輝夜姬）舉行合作，有部分玩家對於合作角色名單中沒有出現藤原千花感到疑惑。

在本次《雀魂麻將》與《輝夜姬》合作活動中登場角色分別為「四宮輝夜」、「白銀御行」、「早坂愛」與「白銀圭」四人，此外也會推出與《輝夜姬》有關的裝飾品和換裝造型；但是有粉絲發現明明是重要女主角，同時也是秀知院學生會一份子的人氣角色「藤原千花」卻不在裡面。

雖然官方沒有明示，但玩家與日本網友們猜測，不能登場的原因可能與藤原千花的「稱呼」有關，在故事中她是擔任學生會書記，主要工作內容是負責記錄關於學生會的大小事務，但是「書記」這個詞在中國可能受到監管，除了最高領導人以外的其他人會避免使用；而開發《雀魂麻將》的遊戲工作室說「書記」基本上是一個普通名詞，但為了避嫌以及通過官方審查，不用「書記」這個詞比較妥當。

「雖然不知道是不是真的，但《雀魂》合作裡沒有藤原書記的理由讓我笑了」

「有趣的是與《輝夜姬》合作的中國遊戲裡面沒有千花，因為她的暱稱「藤原書記」與中國最高領導人的職位一樣」

「我超期待ローンだYO!!啊，這樣絕對會課金下去抽啊！」

「沒有藤原書記的話就沒有存石的必要了(´・ω・｀)」

先不論是否因為政治考量還是其他因素，導致藤原千花沒有在這次合作活動中登場，但是裝飾品裡面都有摺扇立直棒了，筆者還是想看她拿著摺扇喊「ローンだYO!!!」的台詞啊。