請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

安孝燮「 Happy Korean Lunar New Year」 IG遭中國網友湧入

ETtoday星光雲

更新於 17小時前 • 發布於 19小時前

記者張筱涵/綜合報導

韓國演員安孝燮於16日在粉絲互動平台Weverse發文寫下:「새해 복 많이 받으세요(新年快樂)! Happy Korean Lunar New Year! 내일 올게요(我明天再來)」,向粉絲祝賀農曆新年。相關內容隨後在社群平台引發部分中國網友討論。

以「Happy Korean Lunar New Year」祝賀 社群出現不同聲音

安孝燮貼文中以英文寫下「Happy Korean Lunar New Year」,並附上韓文新年祝賀語。該內容被轉傳至其他社群平台後,有中國網友湧入其Instagram最新貼文留言區,出現大量以「Happy Chinese New Year」為主的留言,也有部分較為激烈的言論。

同時,在微博等中國社群平台亦出現相關討論。有網友質疑貼文中特別標註「Korean」的用語,也有人推測藝人發文用詞是否出於刻意安排;另有留言指出,對其先前作品仍抱有好感,但對此次發文產生不同看法。

微博、Threads延燒討論 稱呼差異成焦點

此外,Threads平台亦出現討論聲音。有網友認為此類用語屬於個人選擇,也有人指出不同文化背景對於農曆新年的稱呼存在差異,討論焦點集中於「Lunar New Year」與「Chinese New Year」的使用方式。

截至目前,安孝燮未就相關爭議另行發表說明。

點我加ETtoday好友,接收更多新聞大小事。

查看原始文章

更多追劇相關文章

01

韓劇男神李浚赫身世曝!竟是「真王族」後裔 網驚:天生貴公子

鏡報
02

《長風渡》CP 夢碎!白敬亭、宋軼遭爆「3年情斷」正式分手 狗仔直播曝:對未來沒共識

鏡報
03

《甄嬛傳》馬拉松成台灣新年儀式 BBC解析

NOWNEWS今日新聞
04

小粉紅暴怒!安孝燮祝賀「Lunar New Year」 社群全淪陷

EBC 東森娛樂
05

「最強外援」安芝儇驚爆熱戀《換乘戀愛4》男神?手機截圖噴愛心網傻眼

三立新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...