美華州化工廠儲槽爆炸 劇毒外洩釀多人死傷

（路透華盛頓州遠野26日電）美國官員今天表示，華盛頓州一處Nippon Dynawave Packaging設施的化學儲槽發生內爆並破裂，造成多人死亡及重傷。

緊急救援人員目前仍在現場處理事故。事發地點位於考利茲郡（Cowlitz County）遠野市（Longview），距離俄勒岡州波特蘭以北約45英里。這份聯合聲明由遠野消防局、Nippon Dynawave Packaging及考利茲郡警長辦公室共同發布。

多名因化學灼傷及其他傷勢受傷的患者，已被送往附近醫院。當局表示，這起內爆事故「對周邊社區沒有立即威脅」。

聲明指出，官員「可確認事故造成死亡」，並有「多人傷勢危急」，但未公布具體人數。

參與救援的考利茲2消防救援隊（Cowlitz 2 Fire & Rescue）隊長高德斯坦（Scott Goldstein）在記者會表示，至少9名工人及1名消防員已從現場送醫。他並說，目前死亡人數「尚未確定」。中央社（翻譯）