舒展40年老宅尺度擘劃溫馨退休宅|日式簡約風

本案為40年老屋，因屋主屆齡退休，準備從美國回台定居，便決定將老屋重新翻修，再加上原先作為工作室出租，整體的規劃上不適合居住，便委託了擅長老屋改造的理揚室內裝修設計吳函霖設計師，以日式簡約風格和美式功能設計結合，經過歲月洗禮的老屋，透過設計師的巧妙改造，從斑駁中蛻變重生。

這次的設計風格以日式簡約為主軸，空間選用了明亮的淺色系搭配淺木紋，強調清新與溫馨的氛圍。原本三房格局，但客廳光線不足，設計師將外側房間改為多功能房，使用玻璃拉門引入光線，規劃為開放且通透的多功能空間，日常可作為書房或鋼琴區，必要時也可以成為客房，靈活的設計讓空間的使用更具彈性。

在動線方面也做了全面改善，客廳的電視牆由原本主臥室入口處移到對面，將牆面設計得更加完整，並採用天然洞石質感的大板磚，延伸到檯面下方，形塑俐落大氣氛圍。為了改善公共空間的互動性，公共衛浴的入口從廚房側移至餐廳，並使用隱藏門設計，既提升了使用的便利性，也讓視覺效果更加整潔一致。

雖然整體風格以日式簡約為主，但考慮到屋主長期居住美國的生活習慣，設計師也加入了設計。例如牆面與地坪之間設置踢腳板，既保留了美式居住的習慣，也增強了空間的耐用性和清潔便利性。玄關處設置了多功能的端景櫃，不僅兼具收納鞋子、外出衣物的實用性，還藏入了大型物品的儲存空間，讓整個玄關功能更為豐富。

主臥室原先作為工作區，沒有規劃浴室，設計師重新拉管線並配置動線後規劃了完整四件套的浴室，包含窗戶和乾濕分離設計。為了滿足女主人的生活需求，主臥內也規劃了專屬的更衣與化妝空間，使用隱藏式拉門巧妙區隔出私密空間，並將穿衣鏡和化妝鏡設計在櫃門內側，充分利用每一寸空間。

CASE DATA

設計風格：日式風
房屋類型：標準格局
房屋狀況：老屋翻新
圖片提供：理揚室內裝修設計有限公司
空間格局：木皮、大板磚、六角磚、磁磚、塗料、壁紙、烤漆玻璃

宅品味