影音/驚見228公園手機充電座暴露淋雨!日遊客看傻:這是咒物吧?
228公園充電座淋雨 日客傻眼驚呼咒物
台北市在228以及大湖等公園,開始引進免費手機充電站。不過就有外國網友發現,有充電站的蓋子被剖成兩半,風吹雨淋的狀況讓人懷疑是否還能安全使用。 手機充電座的壓克力箱被剖半,整個充電座暴露在外,有日本遊客看到這一幕拍下來PO文,說被雨淋得濕透的充電座,根本是個絕對不能靠近的「咒物吧」。 壓克力箱已修復完成 民眾直呼充電很方便 不過實際回到228公園,手機充電站的插頭外蓋已經修好,也有民眾手機剛好快沒電,現場安心充電。 民眾:「很方便啊!對呀,因為我的手機快沒電了,就是看到剛好有帶線就來用了。不會(怕被電)啦,因為這個電壓很小,這應該差不多12伏或5伏而已。」 民眾不怕被電,畢竟壓克力箱已經修好,而這樣手機充電站,從最早從大安森林公園開始實施後,228公園、大湖公園也開放使用。公園處也回應,當時損壞部分,已於今年3月份修復完成,充電設施本來就有壓克力箱保護,也會定期清查箱子是否破損。 松機人臉辨識超挑釁 沒禮貌日文惹笑日客
但又被同一個日本遊客揪出的問題,還有這裡!松山機場的人臉辨識機,被說是「超挑釁的臉部辨識」,又出了什麼問題?原來松山機場的人臉辨識系統,希望旅客可以看上方的鏡頭,但是原本的日文寫成了「上を見てみろ」,這在日文是命令句「你給我看上面」,讓日籍旅客相當傻眼。 「上を見てみろ」,雖然是往上看的意思,但在日文來說,就是「你給我往上看啊!」,語氣粗魯,有上對下或是挑釁的味道。通常會說「上を見てください」,請往上看,請看上面。 該名日本遊客回應,沒有覺得被冒犯或生氣,松山機場的工作人員立刻把這個標示改掉了。他一方面很感謝機場迅速處理,另一方面也稍微有點感到可惜,笑稱因為那種可愛感消失了,變得「普通」了。