大谷翔平甩棒怒吼原因曝光！道奇主帥心疼帶傷上陣
道奇慘遭釀酒人橫掃，世界大賽3連霸夢碎，但總教練Dave Roberts對大谷翔平的信任沒有動搖。大谷今（16）日在國聯冠軍賽第4戰轟出3分砲，仍未能幫助球隊續命，Roberts賽後強調，大谷即使身體並非百分之百，仍努力留在場上，「他是世界上最好的球員，對於他這樣的態度，我打從心底敬佩。」
大谷此役重返第1棒、擔任指定打擊，2局下在2出局、一二壘有人時，轟出飛行距離428英尺、約130.4公尺的右外野3分砲，幫助道奇取得4比0領先。擊球後，豪邁甩棒，朝休息室放聲怒吼，釋放大低潮累積的情緒。
不過，道奇未能守住優勢，最終以4比6遭逆轉，系列賽0勝4敗遭到淘汰。大谷全場4打數1安打、3分打點，另吞下3次三振，今年季後賽首轟也成為球季最後一戰的全壘打。
Roberts賽後肯定大谷這一棒的價值，「那支全壘打非常棒。確實，他也吞下了3次三振，但那是非常重要的一擊。那發3分砲為球隊帶來很大的氣勢。」
即使大谷在季後賽陷入打擊低潮，Roberts仍給予支持，「我始終信任翔平，我認為他是世界上最好的球員，也知道他的身體並非處於最佳狀態。即使如此，他仍不退縮，就算不是百分之百的狀態，也努力繼續出賽。對於他這樣的態度，我打從心底敬佩。」
至於大谷開轟後少見的激動反應，Roberts認為，那是長時間累積的情緒終於找到出口，「我想，是他心裡累積的憤怒與挫折感一下子爆發出來了。那也是他最近兩、三個月打得最好的一球。」
Roberts也從那聲怒吼，看見大谷對勝利的渴望，「他朝休息室表達情緒，應該也反映出他有多麼在意。他也是人，而且非常渴望為球隊贏球做出貢獻。」