「雅婷逐字稿」台灣國語也不怕 PTT「創世神」杜奕瑾又一力作
您是否厭煩耗費心力打逐字稿?「批踢踢之父」杜奕瑾創辦的台灣人工智慧實驗室（AILabs）日前推出「雅婷逐字稿」App，據官方表示，它可以「聽得懂你的台灣國語」，節省至少60%的聽打時間，同時也支援 Android/iOS 雙系統。
「雅婷逐字稿」App成為Apple Store「生產力工具」類中排名第一。（圖片截取自Apple Store）
據官方表示，雅婷逐字稿是第一個自製且公開的人工智慧語音轉文字服務，沒有資安疑慮，且台灣國語、中英夾雜都聽的懂，將原本需要花費大量時間才能完成的逐字稿精準快速地完成。
台灣人工智慧實驗室員工Shar Yuan也在臉書介紹，雅婷逐字稿除了作為記事本外，也可以協助老師快速生成課程文字檔；幫助公務人員輕鬆做會議記錄；甚至是聽障人士可以透過「即錄即時轉文字」功能理解廣播、電視節目或是其他人正在說什麼。
至於為以「雅婷」命名，杜奕瑾表示，靈感來自於行政院政務委員唐鳳的速錄師薛雅婷，因為她每分鐘打字可高達350字。「每個人身邊，一定會有一個朋友叫做『雅婷』。」
杜奕瑾表示，雅婷可以說是代表台灣的名字，因此希望取做雅婷，讓這套語音辨識從台灣的資料來學習。杜奕瑾也指出，國際大廠已把英文、中文語音辨識的應用做得很好，台商的機會在於把本土腔調和特殊用語做得更精進。截至目前「雅婷逐字稿」App在Apple Store「生產力工具」類中排名第一，滿分5分中獲3.5分評價；在Google play熱門免費項目排名第一，滿分5分中獲4.3分評價。
據《上報》實測發現，聲音音量大小與講話清晰度還是會嚴重影響語音辨識的正確度，且語音轉化成文字過程中也要等待約5秒左右的時間。對此，Shar Yuan也建議，語音辨識很吃環境音，建議使用時可以選擇周圍較安靜的地方；若環境稍微吵雜，建議可以外接麥克風，效果會更清楚。
杜奕瑾曾任台大BBS站椰林風情站長，後因校方對於BBS站內容有許多管制， 1995年大學二年級時，杜奕瑾以一台486個人電腦架設BBS站，個人網路代號取為PTT，成為廣大鄉民的「創世神」。（星宇航空副董事長鄭傳義肺癌病逝）
【熱門點閱】 ●南韓高鐵江陵線爆脫軌意外 14人受輕傷送醫治療 ●永和分屍案偵結 3嫌續押1人解除禁見 ●【恐同被起底】「最怕兒子變gay」 凱文哈特閃辭奧斯卡主持道歉
延伸閱讀：【影片】體驗朝食不用去日本！ 名古屋 KOMEDA's Coffee 2號店西湖開幕