美媒揭勇士Butler復健內幕！士官長自責辜負Curry
根據《ESPN》記者Anthony Slater報導，因右膝前十字韌帶撕裂而持續復健的「士官長」Jimmy Butler，目前預估有望在明年1月至2月回歸。37歲的Butler坦言，受傷後一度覺得辜負隊友，如今隨著逐漸恢復跑跳訓練，也重新找回信心，直言若外界認為他復出後將不堪一擊，「到時候一定會嚇一大跳」。
Butler今年1月對熱火之戰受傷前，正處於狀態高峰，帶領勇士在15場比賽中拿下11勝，場均貢獻21分、5籃板、5助攻。受傷前一戰，才以22投14中的高效率攻下32分，率隊大勝後來奪冠的尼克，讓勇士戰績回升至25勝19敗。
然而，Butler倒下後，勇士只繳出12勝26敗，最終以37勝45敗結束例行賽，並在附加賽出局。總教練Steve Kerr坦言：「我們知道自己仍是一支好球隊，只要健康就很有威脅，也能有所作為。但Jimmy一受傷，你心裡立刻就知道，爭冠希望沒了。」
Butler則對無法陪伴隊友奮戰耿耿於懷。他表示，外界對自己的印象往往來自各種報導與傳聞，但Curry、Draymond Green及Kerr仍願意相信他、給他機會，「我真的覺得自己辜負了Steph、Draymond和Steve。他們願意賭我一次，而我卻覺得自己讓他們失望了。」
儘管傷後身手仍有待觀察，勇士管理階層依然將Butler視為重要核心。報導指出，球團今夏曾考量Anthony Davis及Jaylen Brown的交易可能性，但衡量所需付出的選秀權與合約後，並未積極推動以Butler作為籌碼的方案。其他涉及Butler搭配選秀權的討論，也因勇士認為換回球員不如健康的Butler而遭否決。
目前Butler仍處於個人訓練階段，尚有多項復健關卡需要通過。他透露，下一步是以接近比賽速度起跳，並能在落地時沒有不適或心理顧慮。至於確切復出日期，Butler笑著賣關子：「我知道，我們都知道。你們該知道的時候，自然就會知道。」
同樣在復健的Moses Moody，則有機會更早歸隊。今年3月底遭遇左膝髕腱斷裂，但恢復進度令人鼓舞，球團目前預估他可能在12月至明年1月之間復出，早於Butler。
面對新球季，Kerr希望勇士能將上季的劇本倒過來寫，「我們會在2月左右迎回Jimmy，而不是在2月失去他。我們的工作，就是在那之前打好基礎、累積氣勢，讓球隊處於有利位置，然後在季後賽前幾個月迎接他回來。」
Curry也仍相信，與Butler攜手爭冠的故事尚未結束。他表示，球隊整個夏天討論與準備的方向，就是在Butler歸隊前守住局面，「這是我們身為球員的工作，我們正朝著這個目標努力。」
對Butler而言，復健的動力始終很直接，「我就是想幫那些傢伙再贏一座冠軍，也替自己拿一座。」他表示，隨著重新開始移動、跑步與跳躍，已逐漸確定自己仍有能力在場上競爭。
至於外界質疑他能否恢復昔日身手，Butler依舊強硬回應：「我敢打賭，沒有哪支球隊會說：『不用守那傢伙。』只要我上場，他們還是會派不只一個人來防我，還是得對我犯規。所以，我們到底還在討論什麼？」