一滴飛濺的綠水滴，喚起鹽埕之心的老城記憶｜城市綠島展開綠蔭與水霧交織的步行體驗

（圖片提供／台灣設計研究院）

位於愛河畔的「鹽埕之心」，曾是高雄鹽埕區最繁忙的交通圓環（位於中正四路、大勇路口，緊鄰二二八和平紀念公園），承載著老城的繁華記憶。隨著城市發展、使用型態改變，逐漸轉為開放廣場，卻因設施老化、空間配置零散及停留誘因不足，難以回應當代公共使用需求。

▲位於愛河畔的「鹽埕之心」經城市美學計畫改造，喚起鹽埕的老城記憶。（圖片提供／台灣設計研究院）

透過經濟部產發署推動之城市美學計畫，由台灣設計研究院協助導入設計思維，重新盤點場域需求與使用行為，以「飛濺的綠水滴」為設計核心，保留昔日圓環意象，打造兼具綠意、生態與休憩功能的城市綠島，讓這座承載地方記憶的重要節點，重新成為市民願意停留的公共空間。

▲改造後的鹽埕之心，從封閉的閒置廣場，轉變為開放共享的城市大客廳。（圖片提供／台灣設計研究院）

▲以「一滴飛濺的綠水滴」為概念，展現綠蔭與水霧交織的步行體驗。（圖片提供／台灣設計研究院）

由交通圓環到城市綠島，重塑可停留的公共節點

鹽埕圓環曾是高雄重要的政治、經濟與交通樞紐，長期以車行為主，缺乏在地居民停留與使用空間。圓環歷經多次改建，雖轉型為開放廣場，仍存在動線破碎、空間封閉等問題。這次改造，透過整合人行動線與地景系統，重新縫合被道路切割的空間。設計構想以「城市綠島」為概念，使原本如孤島般的圓環，逐步縫合進周邊城市紋理，並銜接周邊街區與生活網絡，使公共空間重新回到日常之中。

▲Before ｜鹽埕圓環曾為高雄重要的政治與交通節點，是城市發展的重要核心。（資料來源／高雄歷史博物館）

水霧、綠蔭與地景，共同打造舒適微氣候

「飛濺的綠水滴」不僅是設計意象，更是整體地景系統的生成邏輯。透過地形起伏、透水鋪面與雨水滲透設計，使降雨得以被吸納與暫存，中央草坪則成為調節水分與環境的重要介面，強化基地面對氣候變化的調適能力。環繞草坪外圍的「鹽埕酷環」，依據風向整合水霧噴灑、植栽配置與既有老樹，形成可感知的微氣候島嶼。透過自然風力擴大水霧覆蓋範圍，在高溫城市中為行人提供更舒適的戶外環境，也呼應南台灣多雨且強降雨的在地氣候條件。

▲環繞草坪的「鹽埕酷環」，依據風向整合水霧噴灑，提升戶外舒適性。（圖片提供／台灣設計研究院）

用地景取代設施，打造全齡共享空間

形塑一處可坐、可臥、可恣意奔跑的中央草坪。無論是停留、休憩或活動，皆可在此自然發生，使空間具備高度彈性與包容性。動線設計同步整合無障礙系統，回應不同年齡與行動需求。透過地景取代傳統遊憩設施的策略，使公共空間在日常使用中持續運作，支持多元且開放的生活情境。

▲以高低起伏的地景取代設施，柔軟具彈性的 PU 地坪讓孩子自在奔跑、盡情嬉戲。（圖片提供／台灣設計研究院）

串聯城市紋理，重建生活網絡

重新梳理行人視線與路徑，讓原本被道路切割的圓環，逐步被整合為連續性的公共空間。步行與自行車系統更加順暢，甚至串聯周邊街區的重點節點，使移動本身成為一種城市經驗。既有老樹被完整保留並整合於植栽配置之中，雞蛋花、鳳凰木、苦楝隨花季輪替綻放，延伸既有環境紋理，使季節變化與自然感知融入日常生活之中。

▲保留既有老樹並配置街道家具，營造舒適的休憩環境。（圖片提供／台灣設計研究院）

▲配合「鹽埕散步計畫」延伸指標系統，串聯周邊場域與步行路徑。（圖片提供／台灣設計研究院）

一顆重新跳動的綠色心臟

改造後的「鹽埕之心」，不僅是空間更新，更重塑地方的公共生活。透過設計改造與整體性的規劃，讓場域從單一交通節點，轉變為可停留、可使用的公共空間。當人們重新走進這裡，在綠蔭與水霧交織的環境中停留與交流，這座曾經的圓環，也轉化為與河岸共生、再次跳動發光的綠色心臟；在水的滋養下，映照出老鹽埕的在當代的生活風景。這些記憶，也在日常流動之中被喚起，重新成為當代生活的一部分。

▲綠蔭與水霧交織的開放空間，提供人們停留、交流與休憩。（圖片提供／台灣設計研究院）

▲Before ｜夜間照明不足且空間層次單一，影響安全感與停留意願，居民使用意願低。（圖片提供／台灣設計研究院）

▲夜間光環境提升場域辨識度，展現鹽埕之心的夜間風貌。（圖片提供／台灣設計研究院）

▲夜幕低垂，俯瞰鹽埕之心，環形地景在燈光映照下清晰展現，從閒置廣場蛻變為高雄當代城市節點。（圖片提供／台灣設計研究院）

相關服務：►►► 幸福空間 - 裝修需求單
相關服務：►►► 幸福空間 - 裝修計算機