請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

影展沒椅坐變外交妙梗 謝志偉精闢自嘲台灣「站外面」

自由電子報

更新於 3小時前 • 發布於 3小時前
布魯塞爾舉辦第21屆「夏日時光台灣電影」活動,當地時間16日晚迎來最後一場戶外放映會。(圖擷取自謝志偉臉書粉專、本報合成)

〔即時新聞/綜合報導〕我國駐歐盟代表謝志偉分享,近期於布魯塞爾舉辦第21屆「夏日時光台灣電影」活動,當地時間16日晚迎來最後一場戶外放映會。現場人潮洶湧、座無虛席,許多歐洲民眾甚至只能站著觀影。謝志偉受邀在開映前即興致詞,他以幽默的「台式外交」說詞溫暖開場,成功拉近與當地民眾的距離,也讓台灣的軟實力在歐洲夜空下熠熠生輝。

謝志偉今日於臉書發文指出,他看到戶外放映會因現場椅子不足,部分觀眾必須站立2小時的狀況,謝志偉直言「看到有這麼多人來看台灣電影,我真的非常感動。但是也很抱歉,我們準備的椅子不夠,因此有些人只好站著」,接著幽默地說「恭喜沒位置坐的朋友」,因為不論身分為何,接下來的2個小時裡,大家都是「傑出(outstanding,字面意思為站在外面)」的人。這番結合英文字面與實際情境的雙關語致詞,瞬間引起眾人莞爾一笑,成功炒熱影展氣氛。

謝志偉話鋒一轉地說,台灣在國際社會其實也很「outstanding」,但卻常常被迫「只能站在外面」。儘管台灣面對種種外交困境,我們卻依然展現無比韌性,克服重重難關存活下來,並對自身的民主自由深感自豪。

謝志偉最後笑說,「這就叫韌性(resilience),先通過痛苦的考驗,才能嚐到成功的甜美滋味。好,現在我講完了,你們已通過痛苦的考驗,現在你們可以看電影了。」

網友看到貼文後相繼留言,有人說「大使依舊反應迅速文思敏捷,幽默風趣」、「真的說的有藝術!謝謝大使」、「大使言簡意賅精闢入裏的臨機應變演說,不愧國之大器」、「感謝在外的每個大使,為國為民努力!尤其是謝大使的談吐、文章非常幽默、有趣,加油」。

我國駐歐盟代表謝志偉(左2)。(圖擷取自謝志偉臉書粉專)

點開加入自由電子報LINE官方帳號,新聞脈動隨時掌握!

查看原始文章

更多國內相關文章

01

致癌油風暴1/油廠闖禍全民埋單? 餐飲業:捧現金也買不到油

CTWANT
02

退休公務員要解約129萬保單 女網友誘投資天珠遭警阻詐

自由電子報
03

涉詐領助理費977萬 李傅中武夫妻等7人遭起訴…認罪繳回犯罪所得

聯合新聞網
04

巴紐片面宣布關我駐館 蕭美琴嘆外交處境

NOWNEWS今日新聞
05

事發前怪怪!高速自撞砂石車 車頭卡底盤駕駛亡

EBC 東森新聞
06

如果中國併吞台灣 澳洲前總理:「美國盛世」將徹底消失

太報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...