罵人「衰尾查某」台語專家：不好聽 但是不是性別歧視還可討論
新頭殼newtalk
對於國民黨主席吳敦義以「衰尾查某」辱罵總統蔡英文，是否涉及性別歧視，多年從事台語文工作的李江却台語文教基金會執行長陳豐惠今（18）日表示，吳用「衰尾查某」當然不好聽，但看輕是否帶有歧視意味，還可以討論。
國民黨總統候選人韓國瑜全國勞工後援總會17日成立。國民黨主席吳敦義致詞，提到蔡英文總統任內發生多起分屍案時說，「蔡英文這個衰尾查某，這麼衰的人做總統，一定要讓她下台」。
對此，蔡英文則透過臉書強烈回應，「我不認為這樣的政治文化應該被接受，我們也無法接受用這樣的語言針對女性做出人身攻擊」。
吳敦義用負面字眼批評蔡英文施政是一回事，但用「衰尾查某」是否就是性別歧視，台語專家陳豐惠則有所保留。她說，「衰尾查某」當然不好聽，但罵人「衰尾道人」也是指人帶衰的意思。
陳豐惠說，「衰尾」或甚至比較難聽一點的「衰尛」，都是同義的，在華語的意思就是「掃把星」，不管罵的對象是「查某」或「查甫」，都是看輕對方。至於是否涉及性別歧視，她說，所有罵人的話當然都看輕人，但看輕是否帶有歧視意味，還可以討論。
有人認為罵女性「衰尾查某」比較粗俗，會不會是對於台語有刻板印象，認為用台語罵人比較不好？陳豐惠則說，這是長期社會的刻板印象，也是台語長期被社會、媒體所塑造形象，但是罵人「掃把星」有比較好聽嗎？
延伸閱讀：
留言 11