請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

曾遊台遇困在街頭邊走邊哭 小倉優香感恩好心人協助愛上學中文

風傳媒

更新於 2024年11月20日00:00 • 發布於 2024年11月20日00:00 • 黃信維
小倉優香表示,她16歲時初次來台旅行,當時受到當地人熱情幫助,深刻感受到台灣人的友善,從而激起學習中文的念頭。(黃信維攝)

日本知名模特兒兼演員小倉優香(小倉ゆうか,Ogura Yūka)熱愛中文,已通過HSK 5級(漢語水平考試,最高為6級)。她首次對中文產生興趣是在16歲時初次來台旅行,當時受到當地人熱情幫助,深刻感受到台灣人的友善,從而激起學習中文的念頭。雖然母語是日語,但她的中文如今非常流利,是「嚇嚇叫(非常流利)」的程度。小倉優香近期接受《風傳媒》專訪時提到,有粉絲自她2018年首次來台辦活動起就一直關注她,她而言是「很重要的人」。

今年26歲的小倉優香來自日本千葉縣,是一位藝人和模特兒,過去以青春活力和寫真偶像的形象受到廣泛矚目。2013年參加「Seventeen」雜誌的模特兒選拔賽,正式進入演藝圈。隨著人氣不斷攀升,小倉優香參演了多部電視劇和電影,如《咲-Saki-阿知賀編》和《人狼遊戲》,展現了她在演技上的潛力。2021年,她宣佈離開所屬事務所並停止寫真偶像活動,轉而將重心放在個人成長與文化學習上。現在,她除了繼續在日本發展外,也期待拓展海外事業,積極探索更多可能性。

飯店付款完幾乎沒旅費 曾在台灣街頭邊走邊哭

熱愛挑戰的小倉優香,在16歲還是高中生時就獨自到台灣旅遊。當時她以為已經在日本預付住宿費用,結果抵達桃園的飯店才發現須現場付款。付清房費後,她身上只剩下1萬多日圓(約新台幣3000元),而旅行還有8天才結束。因為錢不夠,她在台灣的街頭邊走邊哭,剛好經過桃園復興路的一間仙草店。老闆看到她情緒低落便關心她。當時透過翻譯軟體,夾雜英、日語與老闆溝通,最終聯絡她在日本的母親。隔天,順利在台灣的銀行取到母親寄來的旅行金,才解決了這場危機。

小倉優香提到,讓她印象最深刻的是桃園「原記嫩仙草」,附近的街道和環境至今仍歷歷在目,桃園的氛圍與大都市的緊湊繁忙截然不同,洋溢著濃厚的人情味,讓她覺得找到了理想中的地方,無論是當地年輕人還是長者的打扮,都顯得優雅自然。「當時老闆幫忙了所有的事情。」她雖然當時不會說中文,但在之後第一次到台灣工作時,特地去拜訪這位仙草店老闆。老闆還記得她,並且透過陪同她的翻譯得知她的工作後,還特別為她加油打氣,讓她感受到滿滿的支持與溫暖。

感謝仙草店老闆幫助 今年還曾來台造訪

最近一次小倉優香拜訪仙草店老闆是在2024年4月,當時她來台訪問,特別關心花蓮地震的情況。這次拜訪對她來說非常特別,因為這是她首次能夠用中文與老闆進行流暢的交流。她回憶說,能夠與當初幫助過她的人用中文對話,讓她非常感動,覺得自己從過去的無法溝通到現在可以用中文表達心意,這樣的成長非常有意義。這次見面讓她感覺與老闆的距離變得更親近,兩人之間的互動也更加溫馨而有深度。

談到學習中文帶來的成長,小倉優香表示,能夠用中文與曾幫助過自己的人對話,讓她感到非常開心,因為用對方的語言交流帶來了一種特別的親近感。她也提到,學中文初期,由於中文的聲調比日文更多、更重,她經常誤以為對方在生氣,但隨著學習和理解的深入,她才意識到並不是這樣。學會中文之後,她能與更多人溝通,這讓她覺得自己的世界變得更大,並能與來自不同國家的朋友交流,拓展了她的視野和人際圈。

曾來台辦粉絲見面會 想要有更好表現認真學中文

小倉優香談到,過去以拍攝寫真為主要工作的時期,她回憶說,那時候還沒學會中文,也還沒有特別在社群發與台灣相關的發文,但已經擁有許多台灣粉絲。2018年,她首次到台灣舉辦粉絲見面會,當時身邊的工作人員都非常用心準備各種細節,包括安排住宿、接受台灣媒體訪問,以及設計與粉絲的互動環節。為了能夠更好地與台灣粉絲交流,她開始學習中文。見面會前,她努力學會一些簡單的中文問候語,如「你好,我是小倉優香,很高興跟大家見面」。

回到日本後,她繼續透過看電影和電視等方式學習中文,逐漸喜歡上中文語言的細節和魅力。談到學習中文時遇到的挑戰,小倉優香表示,由於工作需要經常到不同地方,導致她有多位老師來自不同城市,如台北、台南、上海和北京。這些地區的口音各有不同,因此一開始她常常困惑為什麼每次學到的發音都和前一次不一樣,並且時常被老師指出發音不正確。然而,她逐漸意識到各地的口音差異是很自然的現象,也接受了「我也有我自己的口音」,讓她不再害羞,勇敢地用中文說話。

自組「語言交流會」 盼促進學習的交流

喜愛學習的她甚至組織了一個「語言交流會」,為熱愛語言的人提供機會。小倉優香在活動籌辦時刻意保持低調,因為不希望粉絲因追星而來,才能夠真正促進日文和中文學習的交流,讓大家專心學習。為此,她還專門創立了一個「語言交換咖啡廳」的社群帳號,而不是用自己的個人帳號來宣傳。儘管如此,仍有粉絲找到了這個活動,讓她有些意外。然而,看到這些粉絲因為她的影響而努力學習中文,甚至進步得很快,讓她感到十分高興。目前,她仍然不定期舉辦這樣的活動。

小倉優香談到當初會有「語言交流會」的想法時表示,因為她發現日本能流利說中文的人其實很少,而她在日本的台灣朋友相對比較多,並且身邊也有不少對中文感興趣的日本朋友,但這些人往往不知道該如何開始學習,才決定組織這樣的活動。她還提到,現在有許多朋友會詢問她中文相關問題,比如某些用詞的含義或如何用中文表達,這對她來說是特別的經驗。此外,因為她本來就熱愛電影、電視和演戲,她也希望將來能有機會用中文出演角色。

暫無計劃赴台工作 若有機會都會嘗試

IG擁有52.2萬粉絲、X也有14.3萬粉絲的小倉優香也說,雖然目前沒有在進行拍照相關的工作,但她對未來的各種演藝機會都抱持著開放的態度,並願意嘗試更多樣化的挑戰。談到2024年7月時,她曾在社交媒體上分享在台灣的照片,對於是否計劃到台灣工作,她表示,雖然目前沒有具體的預算或計劃,但如果有機會,她當然希望能夠嘗試在台灣發展。除了演藝相關的工作外,她還與幾位日本朋友花了一年多的時間開發解酒液,這個項目現在已接近完成,並計劃逐步推廣。

對於跨足不同的領域,她希望未來能將這款產品推廣到年輕人經常聚會喝酒的娛樂場所,最終目標是在藥妝店上架銷售。作為一個會說中文和日文的人,她希望能夠分享更多對健康有益的產品,並推廣這種健康意識給更多人,尤其是在兩國之間建立更深層的文化和產品交流。談到至今是否遇到過很大的困難時,小倉優香坦言,在工作和生活中確實經歷過不少挑戰,但她強調,困難並不是她個人獨有的經驗,每個人都會面臨各種困境。

身為學中文的前輩 給有興趣的人這些建議

作為「學中文的前輩」,小倉優香對有興趣學習中文的日本人提供了一些建議。她指出,很多人可能覺得中文很難,但牢記最實用的單字非常重要。即使偶爾會忘記,她也會努力反覆記憶,因為只要持續不間斷地練習,說話時這些詞彙就會自然冒出來。像是她雖然過去腦海中有很多中文單字,但起初不敢說話。然而,隨著認識更多會說中文的朋友,漸漸變得流利起來。因此,她鼓勵大家不要放棄,只要堅持練習,語言能力就會逐漸提升。

對於台灣,小倉優香說她最愛吃的是蔥油餅,並期待能早日再到台灣品嚐這道美食。談到對台灣粉絲的感謝時,她提及2024年10月有位台灣粉絲在她的IG留言,表示從她2018年首次來台舉辦粉絲見面會開始,就一直支持她至今。自己感到非常驚訝,因為她的工作經歷了很多變化,且自己不是常發文的人,可能一年都不會發文。對這些始終默默支持她的台灣粉絲感到非常感動,並表示這些粉絲是「很重要的人」,她同樣不會忘記他們,並會將這份支持好好放在心上。(推薦閱讀:台灣別買F-35?前海軍艦長喊購這武器「更便宜好用」:不用士兵就能消滅敵軍

在訪談的過程中,她非常認真地描述工作經歷,還有過去學生時期受到幫助那件事,對於她來說,那些都是成長的經歷,因此,能夠侃侃而談,而在敘述時,她也很認真想用中文呈現內容,展現出長期學習的成果,在對於重要形容詞、說明時,也會用日文的詞彙,來表達內容的感受,也讓人看得出她的專業與認真,在工作上,她目前也持續努力「打拚」,每天是滿滿的行程都很忙碌,也很認真面對,如同她首次面對台灣媒體的訪問,都是希望做足了準備,再去展現出最專業的一面。

查看原始文章

生活話題:冷氣團報到

冷氣團報到🌀注意防寒保暖

更多生活相關文章

01

彰化爆發禽流感!H5N1入侵芳苑蛋雞場 防疫撲殺2萬7347隻

CTWANT
02

凍漲5年撐不住!行天宮人氣店「不老客家麻糬」將漲價 網友一面倒力挺

聯合新聞網
03

好可憐的警察小姐姐!合歡山女警寒風中站崗「冷到內八」引發關注

三立新聞網
04

小心荷包失血!日月潭風景特定區「1規定」明年上路 違者最高罰100萬

三立新聞網
05

常在固定時間點醒來?專家警告:恐是這些器官在求救

三立新聞網
06

也太巧! 台東平安夜6.1地震前 一次捕獲3尾地震魚

自由電子報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...