C-LAB 年度大展《我們正成為 WE Are Becoming》以「合唱」為方法,重組歷史與「我們」的想像
臺灣當代文化實驗場 C-LAB 2026 年度大展《我們正成為 WE Are Becoming》於5月8日正式開展,展期至8月16日,匯聚來自臺灣、美國、日本、韓國、新加坡、越南、馬來西亞、立陶宛與秘魯九國藝術家,呈現 29 件跨媒介作品,邀請觀眾走進一座持續生成的文化場域,共同叩問藝術在當代社會中能夠扮演何種角色?又能開啟何種可能?
藝術家劉致宏的作品《視差》,以光線、低限物件與地面塗繪進行概念性空間介入,將展場轉化為活性介面,邀請觀者在身體移動與視線交錯之間重新調校閱讀歷史的方法。圖/C-LAB 提供
歷史基地層疊當代對話
C-LAB 坐落於臺北市中心,這座承載日治時期工業研究與冷戰戰略雙重記憶的基地,從未只是歷史的容器,而是不斷孕育的生成場域。策展團隊以「Becoming」為核心概念,不再追尋固定的文化身份,而是指向一種持續流動、交織再構的生成狀態。歷史從來都是延遲到來的,它在建築的裂痕與空間的餘韻中悄然流動;過去的「我們」與此刻的「我們」在此交會,共同凝視;此刻,我們正成為什麼?並且,還能成為什麼?
藝術家何銳安的作品《歷史與智慧、圖像與背景》,探討生成式人工智慧、歷史與區域政治間交織的關係。圖/C-LAB 提供
以「合唱」為方法,重新編曲歷史的聲部
展覽以「合唱」作為方法,重新編排歷史的聲部,讓曾被忽略或沉寂的藝術與影像重新發聲。圖像的能量在此重新流動,轉化為當代價值與觀點交流的所在。儘管人們並未共享相同的歷史經驗,卻共同承擔戰後的債務與生態危機。在全球交流加速、地緣政治仍深刻形塑世界的今日,展覽拒絕將「我們」化約為單一共識,而是構築多聲部矩陣,讓多重地域經驗成為形塑「我們」的豐沛資源。
藝術家金令恩的作品《五線譜的故事:丟失在翻譯中的聲響》,聚焦1914年將朝鮮傳統揚琴樂譜轉譯為西方五線記譜法的歷史。圖/C-LAB 提供
「合唱」的集體性與參與性
本展於聯合餐廳、圖書館、通信分隊展演空間三棟建築中展開對話。戰後藝術史曾一度讓某些聲音噤聲:李石樵的《合唱》、彭瑞麟的攝影及藤井光所探討的日本戰爭畫,皆因典範轉移而暫隱其聲,劉秋兒的《缺牙鋼琴》在此成為召喚「合唱」與藝術基礎設施的關係物件,劉致宏的《視差》則進一步將展場轉化為活性介面,邀請觀者在視線交錯移動間調校閱讀歷史的方法。區秀詒與陳侑汝則從國家檔案影像中的英雄形象再出發,展開對歷史與時間操作的反思。穿越歷史拾階而上,步入聯合餐廳二樓徐容的《如何拯救垂死之鳥》,以跨物種視角,邀請觀眾關注動物在不同地理社會系統中被移動、轉譯與規訓的命運。洪辰煊(HONG Jin-Hwon)、Posak Jodian 與阮柏遠的創作,則透過共感事件,引領觀眾重新思索生成「合唱」的集體性與參與性。
藝術家李石樵的作品《合唱》,太平洋戰爭空襲期間繪製的時局畫,以防空洞外七個孩童構成。圖/C-LAB 提供
藝術家阮柏遠的作品《在Fronta na maso之下,尋找鼻子》,從立陶宛、布拉格到臺灣的慈湖,勾勒出一條關於紀念碑廢墟的全球地誌。圖/C-LAB提供
揭露肉身勢力的韌性與脆弱
圖書館與通信分隊展演空間的作品,進一步揭示1970年代全球冷戰情勢,並呼應美國(美軍基地)在亞洲留下的蹤跡。謝德慶的《改變:1969-1973》在文化孤立下的創作,與陳來興的社會抵抗相互映照;許哲瑜與陳琬尹的《加速器》回溯殖民時期的科學基礎設施,指向冷戰地緣政治下的祕密武器研究背景。Jimmy Shy 與張鈺透過他們口中的亞洲水手刺青,追蹤刻印在身體上的香港故事;何銳安在新加坡與全球城市、智慧城市、智慧國家之間來回辯證。越南藝術家阮英俊則以植物為「活檔案」,與社群展開介入合作。陳曉朋的《新台北(佔領圖):十年的距離》,深刻探討藝術家與機構之間的欲望、關係,以及雙方在藝術基礎設施中的不同座標生態系。廉仁和(Inhwa YEOM)、金令恩(YoungEun KIM)、艾米莉亞.史卡努力特(Emilija ScaronKARNULYTĖ)、安娜.特蕾莎.巴博扎(Ana Teresa BARBOZA)的作品再次以記譜學的轉譯、跨物種視角、神話動物作為展覽尾聲,正提醒我們:唯有將「非我們」的事物也編織進合唱矩陣,方能真正展開未來。
藝術家謝德慶的作品《無題:7203》。其1970年代初期的畫作初期的畫作,強調一種不加修飾、粗曠而原始的姿態及身體力量。圖/C-LAB提供
藝術家廉仁和的作品《戰舞》,援引韓國日犬與月犬的古老神話,以AI驅動的影像批判性檢視形塑並限制亞洲女性經驗的普遍社會結構。圖/C-LAB提供
藝術作為歷史的生成力量
回望二十世紀兩次世界大戰對世界秩序與人類感知的深刻重塑,藝術始終不僅是歷史的註腳,更是歷史生成的重要力量。從抽象表現主義的自由宣稱,到亞洲與全球南方藝術家的解殖探索;從生態反思、移工對話、機構批判,到AI對未來的想像,這些實踐交織成一座多元文化場域。觀眾得以在展場中自由移動,穿梭於多重敘事與感知之間,真正置身可居、可臥、可遊的間隙生成空間。
藝術家江康泉的作品《離騷幻覺》系列,以秦漢楚文化符號疊加香港視覺元素,打造融合戰國時代與賽博龐克的未來宇宙觀,叩問科技本質與人類慾望的深層關聯。圖/C-LAB 提供
藝術家阮英俊的作品《卸載所學的原鄉記憶》,將植物視為承載遷移經驗的「活檔案」,交織出關於記憶、情感、宗教、政治與經濟的多重敘事。圖/C-LAB 提供
「我們正成為 WE Are Becoming」不僅是一場展覽,更是一則邀請:將藝術從文化建設的附屬角色,重新定位為支撐社會想像與公共對話的重要基礎設施。C-LAB這座文化基地,正透過藝術部署,重新對齊「我們」的命名與延續。節目資訊請見官網:https://clab.org.tw/events/we-are-becoming/。
臺灣當代文化實驗場 C-LAB 2026 年度大展《我們正成為 WE Are Becoming》於5月8日正式開展,展期至8月16日,邀請觀眾走進一座持續生成的文化場域。圖/C-LAB 提供
展覽資訊
我們正成為 WE Are Becoming
展期|2026 年 5 月 8 日 - 8 月 16 日
時間|週二到週日 12:00 - 19:00,週一休館
地點|臺灣當代文化實驗場 C-LAB 聯合餐廳展演空間、圖書館展演空間、通信分隊展演空間