請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

報名字有技巧!張鈞甯本名引網熱議:諧音、拆字都好用

LINE TODAY

發布於 2小時前
(圖片來源:Shutterstocknews /達志影像)

藝人張鈞甯近期因演出陸劇,依照中國大陸影視作品署名規定,以戶籍本名「張鈞𡩋」亮相,其中罕見的「𡩋」字引發外界熱議,也讓不少人開始討論名字裡有生僻字、多音字或容易聽錯的字,在日常生活中究竟有多不方便。從電話訂位、辦理業務到初次見面自我介紹,如何讓對方一次聽懂、正確記住名字,也成為網友熱烈分享的生活經驗。

LINE TODAY在首頁進行「名字太難介紹?張鈞甯本名掀熱議,你都怎麼報上大名?」網路投票,截至6月29日上午8時有超過4400名網友參與,54.6%的網友選擇「拆解筆畫部首:弓長張、木子李」29.7%的網友則選擇「名人聯想法:黃仁勳的黃、陶喆的喆」8.8%的網友「具象畫面流:郿是眉毛的眉加上耳朵」,目前投票仍在進行中。

不少網友表示,遇到名字裡有較少見的字時,最常用的方式就是透過諧音、造詞或成語來幫助對方理解:「我都是用諧音,黃燈揮,瀉停封。真要知道寫法,就直接手寫。」、「還好有詞彙可以介紹自己名字👌」、「會以眾所周知商品來代入姓名用字,有時麻煩的是報地址」、「用成語或詩詞啊」、「就是造詞造句吧~」。

也有網友認為,當口頭說明仍無法讓對方理解時,就只能改用其他方式輔助溝通:「1跟3聯合運用」、「直接用手機打字,現在的小孩中文程度越來越差,講了也寫不出來」、「用ㄅㄆㄇㄥ拼出來告訴對方.. 這總會吧」。

另外,也有網友分享,即使已經試著解釋名字用字,對方還是不一定聽得懂,讓人哭笑不得:「我:伯爵的爵,對方:不好意思!爵怎麼寫?………………😅」。

還有網友感嘆,現今不少人更重視溝通效率,對文字本身反而沒有那麼在意:「現代年輕人發社群只追求看得懂、快速,反正下一秒就忘了,當然不會注意用字遣詞」。

網友留言討論相當熱烈,請問你/妳怎麼看呢?歡迎投票、留言分享你的觀點。

本文由AI協作,經編輯審稿後發布。

更多追劇相關文章

01

朱軒洋認愛吳卓源首露面「暴瘦10公斤」 被問蒲禾菲緋聞全說了!

ETtoday星光雲
02

朱軒洋傳假戲真做蒲禾菲後首露面 親上火線回應了

壹蘋新聞網
03

派翠克瞞半年「勇敢落髮畫面曝光」 被抗癌心聲觸動淚崩

Styletc
04

時裝秀1行為驚爆「歧視黑人」?崔宇植「全英文」親自道歉 還原現場狀況

鏡報
05

打臉2月「不談男演員」宣言!女星機場忘情激吻片流出 開直播辯稱:疑失憶、沒印象

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...