《穹廬下的魔女》遭到韓國抵制？原因是一部20年前開始連載的搞笑漫畫？
▲圖片來源：回歸線
ofiii歐飛是完全免費的線上影音平台，免登入、免付費，即可觀看大量正版電影、戲劇、動漫、綜藝節目以及電視頻道。本文是ofiii星球提供的動畫推薦專題，為您介紹《穹廬下的魔女》在韓國遭到抵制的事件，以及這部作品為何即使被炎上仍值得推薦。
許多人都是年輕時，就接觸過許多漫畫、動畫，才進而受到啟發，踏上創作之路，「喜歡虛擬角色」的心情是非常強大的，有些人甚至會因為這份熱忱，成為官方創作者為該作品盡一份心力；不過也會有些人開始發展自己的創作。
《穹廬下的魔女》的作者トマトスープ就是一個例子。他曾在某次訪談中表示，自己是因為《義呆利》而接觸到世界史，並且從此開始踏上歷史同人創作的道路。
▲圖片來源：木棉花
不過，「喜歡《義呆利》這部作品」這件事，因此在韓國遭到了炎上，甚至有人開始呼籲抵制《穹廬下的魔女》這部動畫。
這之間有什麼關聯性呢？首先要先談《義呆利》是什麼樣的作品。《義呆利》是一部將國家擬人化，以輕鬆、喜劇的方式講述歷史事件的搞笑漫畫，因為是搞笑漫畫，所以總是迴避歷史上沉重的話題，而且每個角色都會有一些相對為搞笑服務的性格，好比說英國是個「粗眉毛的傲嬌紳士」、法國是個「喜歡跟英國唱反調的鬍渣長髮男」之類的。當然，《義呆利》也有許多亞洲國家擬人，而問題就在於此處。
▲圖片取自LiTV
雖然台灣也曾受到日本殖民統治，但時至今日，國民對於日本的態度較為溫和。韓國則對於這段歷史有許多慘痛的經驗，加上《義呆利》這部作品中，「韓國擬人」常常在語尾加上「思密達」，並且總是強調「某些事物的起源是來自韓國」這類的言論，令韓國人認為這是醜化韓國的形象，因此當年曾遭到許多韓國讀者的強烈抗議。
也因為曾經有這樣的事件，後來《義呆利》幾乎就沒有再創作與韓國擬人有關的創作。不過，韓國的讀者們仍惦記著這件事，直到今日，トマトスープ表示自己喜歡這部作品，因此引發了這場事件。這就是《穹廬下的魔女》被韓國網友抵制的始末。
不過，「我以前喜歡《義呆利》」，以及「我知道《義呆利》有許多政治不正確的情節」這兩者之間，一直都是兩回事，就像是我們年輕時也許很喜歡《真珠美人魚》，但長大成人之後，看到露亞對海斗說：「好想要海斗的小寶寶喔」自然也會覺得非常不妥。
雖然根據上面的言論，我們無法確知トマトスープ的態度為何，不過也許我們可以稍微看看《穹廬下的魔女》的故事情節與敘事風格。
《穹廬下的魔女》講述波斯的圖斯城中，奴隸少女「希塔拉」被安排到學者的家庭，並被視作女兒養育，教她讀書寫字，並從歐幾里得的《幾何原本》認知到世界的廣闊。
▲圖片取自ofiii歐飛動漫免費看
然而某日蒙古軍來襲，成吉思汗之子托雷，為了取得《幾何原本》，於是將希塔拉的主人「法蒂瑪」殺害，並將希塔拉與其他女子送到蒙古。
在路途中，得知與自己一同成長、現在在外頭旅行的穆罕默德所在地，也被蒙古軍攻陷，一度感到十分絕望。
失去家園與親人的希塔拉滿腔怒火，於是決定化名為「法蒂瑪」對蒙古展開復仇……
▲圖片取自ofiii歐飛動漫免費看
其實要說政治不正確應該也是有，對蒙古來說，成吉思汗算是他們的精神象徵，成吉思汗的後裔也被稱作「黃金家族」，但是，這部作品以「對蒙古復仇」為主軸，有些人看到這樣的故事開頭，的確會不禁讓人懷疑，遠在日本的トマトスープ，究竟是基於什麼立場而創作這部作品？
不過實際觀看體驗上，首先因為人物比例沒那麼寫實，以4頭身、5頭身為主，畫風類似幾年前一度熱門的《國王排名》，因此在戰爭場面上相對來說並沒有那麼殘酷──當然，這可能是一種淡化殺人的手法，不過歷史題材就是難免這樣的描繪，而且，重點也並不在殺與被殺。
此外，雖然成吉思汗之子「托雷」殺死了希塔拉的主人，也是希塔拉主要的復仇對象，但是在後續的故事裡，揭露了托雷之所以搶走《幾何原本》，是因為他的妻子「唆魯禾帖尼」想知道這本書的知識。
▲「托雷」與其妻子「唆魯禾帖尼」。圖片取自ofiii歐飛動漫免費看
雖然托雷非常強，本應成為下一任可汗，但成吉思汗逝世後，卻是另外一個兒子「窩闊台」上任，托雷不但沒有埋怨，還為了自己的兄弟盡心盡力。
▲「托雷」（左）與大可汗「窩闊台」（右）。圖片取自ofiii歐飛動漫免費看
更重要的是，托雷這個角色的性格就是很討喜，看起來有點少根筋、總是開朗大笑，在窩闊台稱讚他的時候，他甚至會感到有點難為情的臉紅……你不會覺得他是壞人，他只是一個為家族努力的普通人。
在托雷真的發生什麼事的時候，甚至會忍不住為他捏一把冷汗。
所以、這真的是對於成吉思汗與其黃金家族的醜化嗎？
如果斷章取義地講，也許的確可以這麼說，不過歷史的許多事件，原本就是觀看角度不同，可能會得出截然不同看法的學科，幾乎不存在絕對的客觀；身為台灣人，而不是蒙古人或韓國人，恐怕也很難了解他們所感受到的冒犯。但是，我如果是因此而錯過了《穹廬下的魔女》，我想我也許會感到有點小小的可惜吧。