請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

道奇3連霸夢碎!大谷翔平被釀酒人打服 仍不放棄二刀流

鏡報

更新於 17小時前 • 發布於 17小時前 • 鏡報 廖貫彣
大谷翔平。圖/達志影像

道奇挑戰世界大賽3連霸夢碎,大谷翔平賽後坦言,釀酒人確實是更強的一方,也讓他再次感受到自己的不足。儘管本季受到傷勢影響,7月後就未再登板,大谷仍表明明年將繼續挑戰投打二刀流的意願,「當然,我打算全部都做,也會努力讓明年成為更好的一個球季。」

道奇今(16)日在國聯冠軍賽第4戰,一度靠著大谷的3分砲取得4分領先,最終仍以4比6遭釀酒人逆轉,系列賽4戰全敗、遭到橫掃淘汰。大谷此役4打數1安打、3分打點,雖然敲出今年季後賽首轟,仍無法幫助球隊延續球季。

談到系列賽失利,大谷沒有迴避,直言:「首先,釀酒人真的很強,是一支非常出色的球隊。這個系列賽也讓我再次感受到,自己的能力還不夠。」

今年大谷相隔3年,再度從開季就以投打二刀流身分出賽,但身體狀況打亂計畫,最後一次登板停留在7月,球季尾聲又因右上臂不適等問題進入傷兵名單,季後賽只能以「打者翔平」身分應戰。

對於未能在投手丘上幫助球隊,大谷難掩失望,「首先,我在季後賽沒能投球,最後一個月也是如此。對於這一點,我覺得自己沒能做到該做的事,也是讓我感到不滿意的地方。」

至於休賽季的治療與調整安排,大谷表示,目前還無法確定,「身體方面,現階段還沒有什麼能說的。包括治療在內,接下來會怎麼發展,目前還不太清楚。」

不過,對於是否繼續二刀流,大谷的意願相當明確,「當然,我想抱著繼續下去的心情努力,也希望為此好好度過休賽季。」當記者進一步確認是否仍打算兼顧投打,他再度強調,會以兩者都能出賽為目標,盼明年繳出更好的表現。

加入《鏡報》官方帳號,新聞跟著走

更多鏡報報導

再見了道奇!大谷翔平開轟無用 慘遭釀酒人逆轉橫掃
大谷開轟無用!道奇遭逆轉主場死寂 球評直呼很難受

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...