台灣大賽》中信兄弟首戰被完封 平野惠一：洋投對決我們是輸掉了

中信兄弟17日晚間在台灣大賽首戰遭到3分差完封，味全龍蔣銲（John Gant）主投8局100球無失分，象隊全場只擊出2支安打，勝騎士則是4局下先掉分，總教練平野惠一賽後受訪說，「有個事實，雙方洋投對決，我們這邊是輸掉了。」現實來說，象隊無法比對方得更多分數。

平野惠一表示，目標都是一樣，棒球等技術面都要一場比一場更好，他認為龍隊今天有很多值得學習之處，例如4局上如何化解中信攻勢，5局下的攻擊也做很好榜樣，「雖然輸球，從中學到更多東西，如果沒有從中學到東西，這麼棒的台灣大賽，意義都會失去很多。」

黃衫軍在季後賽首輪最終戰攻取8分擊敗統一獅，台灣大賽首戰則是遭到完封。

平野惠一說，「棒球最重要是投手。」面對CPBL最好的洋投蔣銲，中信兄弟今晚無法讓蔣銲不穩定，想做的事情沒辦法成功，不過平野也說，「看到蔣銲這麼好的球，期待大家明天之後的表現，最重要是有沒有抱持不甘心的心情。」