繁中版《賽馬娘Pretty Derby》從零開始的練馬生活：擇你所愛，再問就米浴

晚了一年半載，由小萌科技代理的《賽馬娘Pretty Derby》（ウマ娘 プリティーダービー）台版登上雙平台，這款僅在日本發行卻令當年 Cygames 收入倍增世界並擠身手遊營收排行前十的現象大作，如今終於跨過語言與 VPN 的壁壘來到中文市場。

眾所周知，《賽馬娘》是以日本賽馬界許多名馬為基礎改編的擬人萌化 IP，遊戲本身歷經 1,000 多天事前登錄才得以推出，主要特點便在於馬娘本身結合原型賽馬的彩蛋故事，以及養成競賽的模擬玩法。

不過，在開始養馬前，有些系統面的基礎流程需要理解，加上不是每一位有興趣的玩家都接觸過日版，因此本篇會以新手面向的角度來介紹《賽馬娘Pretty Derby》是怎麼樣的遊戲，同時搜羅日版玩家社群流傳的寶貴經驗，分享給想成為訓練師的你。

從零開始的訓練師

遊戲裡每一位馬娘都有自身的基本適性，從草地與泥地，長短距離，乃至於跑法從領頭（逃げ）、前列（先行）、居中（差し）直到後追（追込）等皆有其特色。

這些數值都影響著馬娘在比賽的表現，同時本作加入技能因子，讓馬娘在賽場上達成特定條件時可以發動，有時甚至可以逆轉戰局。

作為白手起家的無課新手來說，這些細節都是遊戲性的層面，除非有志稱霸 PvP 、活動或培養終極數值的課長玩家，任何人一開始皆無法面面俱到，因此初期不用太過在意。

遊戲一開始，玩家會固定獲得大和赤驥、伏特加、黃金船、櫻花驀進王、春烏菈菈（或譯：春麗）等 5 位 1～2 星馬娘，並透新手教學即可初步理解培育馬娘的過程。

類比純種馬配種，玩家要進入培育馬娘的環節前，先要為她選擇另外 2 位馬娘（種馬的概念）來進行「因子繼承」，如此一來你想培育的馬娘則有機率獲得她們的技能因子。

換句話說，透過因子繼承不同選擇，玩家也能將某些適性練成完全不一樣發展的馬娘。去年日版上市時，春烏菈菈就成為當時玩家的話題之一，玩家確實可以將短距離適性的烏菈菈練到跑贏長距離的有馬紀念賽，只是要付出的代價也相當大。

接著進入「劇本」的培育階段，在訓練的三年期間完成劇本所要求的全部目標，訓練成功過後的馬娘即成為「殿堂賽馬娘」（訓練完畢，畢業的概念），她本身無法再進行訓練，但是可以作為下一次培訓的種馬來使用。

因此，遊戲的整體過程就是挑選要培育的馬娘，為她選擇兩位先前已育成的殿堂賽馬娘作為因子繼承，再選擇劇本（1.0 版本初期只有 URA 劇本，之後會陸續開放）進行為期三年的培育。

除了培育馬娘外，玩家還可利用「殿堂賽馬娘」進行 PvP 的隊侮競技場，或是參加每日競賽、傳奇競賽等活動，來獲得金錢、支援 Pt 或馬娘碎片等遊戲內可取得的練馬資源關卡。

遊戲性構成：馬娘／支援卡／劇本

作為擁有轉蛋抽卡的手機遊戲，《賽馬娘》遊戲核心構成分成三個方面：「馬娘」、「支援卡」與「劇本」。玩家需要花錢抽轉蛋的是「馬娘」與「支援卡」。

遊戲新手教學完贈予的 10 連抽，可讓玩家自行選擇要抽哪一個卡池。同時，遊戲中也會不定時舉辦限定活動，完成活動則會贈送活動專用的「支援卡」。

馬娘，抽到之後還要練

在遊戲中，馬娘本作養成培育的重心，也是比賽活動的出戰關鍵角色。基本上，馬娘只要抽到一次就能夠重覆進行培育，而重覆獲得的馬娘碎片可用來升星，星級愈高，馬娘的初始數值也會變高，不過 5 星並非遊戲初期的重點。

各種活動中都有可能取得特定馬娘的碎片，即使玩家沒有抽過某位馬娘，也可以靠收集到夠多的碎片來解鎖。

除了星級之外，每一位馬娘還有所謂的「覺醒等級」，最高可升至 5 級，每個覺醒等級都會有專屬的特殊技能，覺醒之後玩家即可在育成過程用技能點數來獲得這些技能。為了提升覺醒等級，玩家需要在遊戲中用金錢、鞋子與女神獎盃等資源來開啟特殊技能。

以下根據日版玩家經驗列出遊戲初期相當出色的 3 星馬娘僅供參考。

🐴丸善斯基

被玩家社群暱稱「司機阿姨」的紅色超跑，原型是日本 70 年代毫無敵手的超級賽馬。固有技能「紅焰檔位/LP1211-M」為發動條件很鬆散的最終彎道加速技能，大部分比賽都能用上，做為種馬而言，固有繼承簡單粗暴也十分有效。

🐴目白麥昆

黃金船的祖父，90 年代日本長途馬代表的殿堂馬。固有技能「必須貫徹高貴的使命」會在終盤彎道前前提升速度，在追求極速的大型賽事中是一個很好用的加速接續技能。

🐴小栗帽

日本灰毛馬的傳奇之一，固有技能「勝利的躍動」是一個重現小栗帽原馬特性的技能，在終點前 200 公尺會大量增加速度，由於終點前 200 公尺已經是衝刺階段，在衝刺中還能夠再度衝刺，就是小栗帽的特殊本領。加上小栗帽本身又帶有泥地特性（B）與各種距離適性，可以說是從初期到現在都能萬用的角色。

🐴魯道夫象徵

異名「皇帝」的日本經典賽三冠的七冠馬，固有技能「讓你見識皇帝的威勢吧」是一個極為強力的技能，只要在終盤能夠超越三次其他馬娘，速度會極大幅度上升，而這個「幅度」就硬是比其他三星馬娘的固有技能還要快，該技能繼承後也比其他一般的繼承固有還快，再加上條件不算難達成（只是逃馬沒辦法用），作為繼承用非常強力。

🐴大樹快車

日本 90 年代最強的一哩馬，角色整體的技能設計都是針對英里比賽（1600 公尺），固有技能「Victory Shot！」也是一個強力的加速技能，不過發動條件較為嚴格，泛用度不夠高。 但是由於競技場的泥地賽部分預設都是英里賽，如果想要追求競技場的勝利，以及特定「冠軍會議賽事」的冠軍的話，大樹快車都是相當好用的。

支援卡，這坑的水很深

對接觸過日版玩家來說，支援卡才是《賽馬娘Pretty Derby》最大的深坑。你會發現每張支援卡都是馬娘的形象，這是因為玩家在培育特定馬娘時，選擇的支援卡馬娘便會出現在訓練場來幫助玩家訓練，以增強特定的數值。

正因為這樣的設定，支援卡無法選擇與劇本培育馬娘為相同角色。每次劇本開始時，玩家可以選擇 5+1 張支援卡（5 張自己的，1 張可以借別人的），玩家可想像成自己帶了 6 位協助自己訓練的馬娘。

隨著支援馬娘在遊戲中一起訓練多次並建立「羈絆」之後，可在育成階段發動強力的「友情練習」大量增加訓練數值。

而支援卡也含有增加練習效率，降低練習體力消耗，增加賽事獎勵等， 加上在劇本中還會隨機出現的「支援卡事件」，能給予馬娘強力技能或是大量的能力點。

為追求更好的訓練數值，支援卡的升級是不可貨缺的，支援卡在初始狀態下可用金幣與支援點（支支援 Pt）升級至 30 級，若想突破等級上限就必須以同樣一張卡來進行「突破」，最高可突破 4 次，換句話說「突滿」需要 5 張相同的支援卡。

由於支援卡會賦予的訓練加成會隨著突破等級而增加，換言之，初期課長練馬的重點便在於支援卡的突滿，這也是 Cygames 去年業績大幅成長的主因。

支援卡依照特性可以大略分為「給予強力技能」或是「強化訓練能力」兩大類，所以要怎麼根據訓練目的來選擇技能卡片就是本作深奧的部分，這裡以搜羅日版玩家的經驗，簡單列出一些泛用的 SSR 支援卡內容作為參考。

🐎美妙姿勢SSR｜智力練習

日版初期就受到推崇的支援卡，直到目前版本都還是一線級的好用卡片，特點是在數值上有著超高的智力上升值，並且還機率性會給強力金色技能「速度之星」，降低練習失敗機率的事件，十分強力，而且無論是什麼路線的訓練方式都可以帶。

🐎駿川手綱SSR｜友人卡

被玩家暱稱為綠色惡魔的「駿川手綱」，算是會讓玩家初期穩定練馬的一張強力萬用卡之一。除了一起練習時的失敗率降低以及消耗體力降低效果，還會有加強事件回復體力量與事件增加能力值。

雖然友人卡是一種特殊的卡片類別，沒有辦法跟其他支援類型馬娘一樣提供特定的「友情練習」，但是卻可以一起「外出」進行特殊事件，大量回復玩家馬娘的體力，提升馬娘心情與增加能力值，還可回復馬娘的負面效果，算是初期版本相當好用的卡。

🐎超級小溪SSR｜耐力卡

初期玩家對於耐力與速度的分配如果還不是這麼瞭解，超級小溪（或譯：超級小海灣）支援卡能解決大部分的耐力需求，主要是有很強的泛用訓練能力增加，金色技能確定會給予最強的回復技「圓弧的藝術家」，是一張要練長距離馬時必備的卡片。

不過，值得一提的是超級小溪在尚未突破（0突）狀態，加成效果較為有限，屬於未來可期的投資卡片選項。

🐎好用的 SR 支援卡

除了課長之外，新手初期多數玩家不會有那麼多高突破的 SSR 卡片，這時 SR 卡片就派上用場了。SR 卡片只要用對目的性，有些時候表現還贏過沒有突破過的 SSR 卡片。

例如，初期的 SR 速度卡「榮進閃耀」與「帝王光輝」都有不錯的訓練數值之外，還會有事件增加玩家馬娘的心情，算是早期非常好的代用卡片。

另外，一開始新手教學必定會送的 SR 友人卡「桐生院葵」，雖然她無法像駿川手綱一樣回復馬娘的負面效果，給的能力數值也比較少，但是她能獲得的「技能點」卻遠較駿川手綱高（多了約 200 點），如果想在培育階段最後多點一些技能的話，「桐生院葵」就能派上用場。

1.0 劇本：URA 決勝系列賽

《賽馬娘》的養成部分則是依照特定的「劇本」來進行，由一個主要的事件主軸穿插在玩家的養成期間，而遊戲初期 1.0 版本只會有一個劇本，URA 大賽。每位馬娘的養成劇本目標都各有差異，育成難度也不太一樣。

特雷森學園理事長「秋川彌生」宣布要舉辦一個所有馬娘都能參加的 URA 決勝系列賽，依照距離跟適性分成五個部門，而玩家身為訓練師，最終目標就是要讓心愛的馬娘贏得 URA 大賽的優勝。

這個劇本的特性就是中間穿插了同僚訓練師「桐生院葵」與她的負責馬娘「快樂溫順」之間發生的問題，還有 URA 遇上的種種困難。中間不少事件會檢查玩家馬娘的「粉絲數」以及與理事長的「羈絆」，如果滿足一定的數值以上，可以得到額外的能力與特殊技能。

為了滿足這些條件，玩家可能必須去特定跑一些不在表定目標上的賽事，以取得額外的粉絲數。《賽馬娘》在日後還會更新別的劇本，擁有不同的養成機制，這使得玩家必須重新針對不同劇本制定別的養成策略。

擇你所愛，再問就米浴

《賽馬娘Pretty Derby》不是一個簡單用幾千字就能介紹完整的養成遊戲，而本作就如同其他養成模擬遊戲一樣，除了抽卡的運氣之外，培育馬娘過程的「隨機性」也是玩家社群討論最熱烈的一環—— 因為你每次養出的馬娘技能與數值都伴隨著運氣成份。

除了運氣與隨機性，不少新手玩家常在討論區或社團向日版老手頻頻詢問「首刷」或 3 星券要換誰的問題，進而衍生了「再問就米浴」的笑梗，也就是推坑新手去練米浴，原因很簡單 —— 作為 3 星馬娘之一的米浴，她的育成難度對新手初期可說是數一數二的困難。

米浴在劇本育成的目標裡有兩個對新手來說不太友善，分別是初期的「春季 S 要跑入前 5 名以內」以及中後期的「天皇賞（春）獲得第 1 名」兩個難關，這是對應原型馬在 1992 年參加春季錦標賽初遇美浦波旁，以及 1993 年天皇賞春贏過名馬目白麥昆的歷史。

由於新手初期不論是馬娘星級或支援卡等級都不高，使得馬娘的成長數值也不會太好，而「春季S」屬於 1800 公尺的英里賽，對短距離適性只有 C 的米浴想跑進前五稍微有點困難。

此外，這場比賽有個 1750 的粉絲數量限制，等於玩家必定要「多跑一場不在目標上的賽事」來賺取粉絲數，對不熟悉流程的新手而言很容易忽略掉。

另一個「天皇賞（春）獲得第 1 名」則是在各方各面考驗著玩家對於養成數值的分配，比賽目標要重現米浴粉碎了目白麥昆的天皇賞春三連霸。

由於天皇賞春是一個長達 3200m 的長距離比賽，玩家必須要特別加強米浴的耐力值才能順利跑完全程，這是新手往往會忽略的培育項目；此外，速度值跟力量值也不能太低，否則也沒有辦法跑贏電腦的目白麥昆，可以說是米浴養成的最大難關。

話說回來，就是因為每位馬娘的特性與劇本生涯都大有不同，即便你對日本賽馬歷史不大熟悉，還是能透過遊戲的育成劇本，好好感受培育馬娘的「面對困境」體驗。

最初我也是受到春麗屢敗屢戰故事的影響，才理解到為何日本玩家為何拼命也要讓春烏菈菈贏得 URA 大賽，這些都是令人熱血沸騰的感動要素。

是的，因為《賽馬娘》這款遊戲的魅力不是「讓你如何打贏劇本」，而是藉由融合史實的改編故事，呈現「這位馬娘遇上怎樣的困境，並如何面對挑戰接受結果」，作為訓練師的你，就是與馬娘一同面對困境，一同成長。

因此，作為受到日本賽馬歷史故事吸引而入坑的新手玩家，建議不需要過份追求「練什麼馬娘」、「怎麼練比較好」，也不用太在意「練這隻比較輕鬆」或是「這隻超難練不要練他」，難度並不是重點，只要有愛（ㄑㄧㄢˊ），沒有什麼門檻跨越不了的。

當然，透過搜尋，相信玩家能找到更加專業的養馬攻略資訊，說不定還能藉由《賽馬娘》引起對日本賽馬產業歷史的興趣，並在遊戲的故事裡找到共鳴與感動。

只要自己覺得喜歡，就是最好的馬娘。身為日版老手的玩家，確實可以堂堂正正的對想入坑的新手說「選你所愛，再問米浴」。因為米浴真的很可愛。

由小萌科技代理的《賽馬娘Pretty Derby》（ウマ娘 プリティーダービー）繁中版已在 6 月 27 日登上手機雙平台。

Google Play 商店下載：點我前往

App Store 商店下載：點我前往

《賽馬娘Pretty Derby》官方網站：點我前往