建築師長坂常翻新70年歷史澡堂，東京「狛江湯」融入現代感設計、增添桑拿與酒吧空間

在不同的國家裡，每個地區都擁有一個專屬於在地文化的社交空間，提到台灣的話我們會想到廟宇，而說到日本，則是會想到公共澡堂！不過隨著時代變遷，有些只屬於當地才有的特色傳統逐漸沒落。現在在日本，一家建築事務所 Schemata Architects 便投入翻新東京當地一間擁有將近七十年歷史的澡堂「狛江湯」，不只是再度活絡這個具有意義的文化空間，也透過加入現代感的設計，吸引年輕客群也來到澡堂。

自2020年開始 Schemata Architects 便先翻修了一間來自1985年的傳統澡堂，此次則再度投身於第二間翻修澡堂的任務，也就是今天為大家介紹的位於東京走過半百歲月精華的「狛江湯」。

在翻新狛江湯時，Schemata Architects 重點不單單只有主要的沐浴設施，也添加了新的功能，像是為了維持澡堂連繫社區居民的感情聯結，與吸引年輕顧客，他們將酒吧以及桑拿也放進了改造後的狛江湯。

以全新形象再次出現在眾人眼前的狛江湯，擁有薄荷綠的磁磚，材質上則是以十和田石為主，因此在泡澡的時候水質會因為磁磚的關係，有著美麗卻又天然的藍綠色澤。

甚至也邀請到了藝術家、漫畫家，分別在接待區與更衣室設計具有親切感的門簾，另外於淋浴區的牆壁上則繪製具有日本代表性的圖案。

在日本傳統的澡堂中，現代感的設計完美融合進這個具有歷史意義的地方，團隊重新翻修過後的狛江湯也應和了澡堂店主的期望，在澡堂文化已經逐漸沒落的年代，仍希望狛江湯仍可以成為在地民眾情感連結的場所。

此外，也期望將這份過往的澡堂文化也可以勾起年輕族群的關注。

延伸閱讀：

東京浴場大改造！「黃金湯」變身時尚工業風錢湯

加入 TRAVELER Luxe LINE好友