網球》頸傷突襲年終球后　蕾芭金娜東京8強退賽力保WTA年終賽

剛鎖定年終世界球后寶座的蕾芭金娜（Elena Rybakina），週五在東京泛太平洋公開賽（Pan Pacific Open）8強賽前宣布因頸部傷勢退賽，讓原訂對決加拿大好手費南德茲（Leylah Fernandez）的焦點戰就此落空，對手不戰晉級4強。但她同時表示，將如期出戰下個月在印地安泉（Indian Wells）登場的WTA年終賽。

這位出生於莫斯科、代表哈薩克出賽的27歲世界球后，賽前並未如往常般踏上球場熱身，而是現身向滿場球迷致意並簽名，為這場意外退賽畫下無奈句點。

「首先要謝謝大家今天到場，但很遺憾我無法上場比賽。」蕾芭金娜說：「這幾天我一直被一點小傷困擾，加上接下來還有一項非常重要的賽事，我很難以百分之百的狀態出賽。」外界解讀，她此舉明顯是以年終賽為重，不願冒險讓傷勢惡化。

回顧本週，蕾芭金娜在東京首輪以6比2、6比3擊退普汀塞娃（Yulia Putintseva），不僅輕取一勝，更一舉鎖定年終世界第一。這也是她本季最高光的註腳：上月奪下美國公開賽冠軍後，她首度登上世界第一，從莎芭蓮卡（Aryna Sabalenka）手中接下后座；加上1月稍早拿下的澳洲公開賽金盃，她的大滿貫冠軍數累積至3座。

值得一提的是，她是帶著強勁氣勢抵達東京。上週她才剛在中國寧波公開賽決賽擊敗費南德茲，抱回本季第4座冠軍，但卻在狀態正熱之際遭遇傷病。

退賽後，蕾芭金娜不忘向東京球迷喊話：「非常感謝大家一整年的支持，尤其是在東京。這是一座很棒的城市，每次來都玩得很開心，只可惜這次無法上場。謝謝大家，期待明年再見。」