傳承客家文化與母語 海外客家會專題研討

海外客家僑胞齊聚巴西聖保羅，來自各地的客家會代表，針對當地客語傳承現況、面臨語言流失等議題專題研討，進行全球客家界交流，各地客家會都努力，透過舉辦客家相關活動，期盼吸引更多僑胞新生代，對客家產生興趣，進一步學習自己的母語。

記者 曾靖珊：「在這個海外的客家人，其實他們面臨的問題，其實也和臺灣一樣，就是這個語言斷層的問題，就像在這個美國的大洛杉磯台灣客家會，他們就說到，他們那邊的年輕人，其實連中文都不會說了，所以要學客語其實也更困難，所以他們是透過辦文化的活動，像是天穿日或是客家嘉年華這些活動，讓年輕人可以接觸到客家文化。」

大洛杉磯台灣客家會祕書長 林晉毅：「希望從這文化的傳承，看那些年輕人喜歡說客家話嗎，才可以讓他們感覺客家話很有趣，這樣來學比較快。」

所以要讓海外的年輕人，他們學習到客家文化是非常重要，所以像是在巴西的客屬崇正總會，他們除了這本《客家移民在巴西》書，還有將書本的內容翻譯成葡萄牙文，就是希望說就算是在巴西出生的臺灣人，他們不會客語，不過他們也可以看葡萄牙文，來認識客家移民來到巴西的這段歷史，還有其實他們也發現到，近期越來越多年輕人還有女性，來參加他們客家會的活動。

《客家移民在巴西》總編輯 鄧幸光：「我們有訂年輕人的比例要多少，差不多年輕人要有4分之1，不只這樣，後來自然的現象，女性參與越來越多，有年輕人的意見，有年輕人的想法進來。」

東京客家崇正公會會長 盧杏恵：「爸爸媽媽來表演，小孩來，孫子跟著來，我看了非常地感動，我希望將這個部分，可以帶回去東京、帶回去日本，將它傳承下去。」

記者 曾靖珊：「在這個大會的討論上，其實可以看到語言及文化斷層的問題，不過其實可以看到各國的客家會，他們是非常的努力地推廣客家文化，就是希望年輕人接觸到客家文化，知道自己就是客家人。」